它的一个主要优点是，你处于事物的中心，并且生活不会在晚上九点半结束。
One of its main advantages is that you are at the centre of things, and that life doesn't come to an end at half-past nine at night.
这种方法的主要优点是易于实现。
The primary advantage to this approach is the simplicity to implement.
这种方法的审计的主要优点是。
RAID的主要优点是成本和灵活性。
使用DWARF的一些主要优点包括。
InfoQ：这个平台的主要优点是什么？
易于适应负载变化是其主要优点。
The ease of adapting to changes in the load is the primary benefit.
BPEL引擎的主要优点是能够编排业务流程。
The main strength of a BPEL engine is the ability to orchestrate a business process.
快焦比的主要优点在于可以提供一个更宽的视角。
The main advantage of fast focal ratios with a telescope used visually is a wider field of view.
ESB的主要优点之一就是处理消息。
只使用外部存储的主要优点是提高服务器的可用性。
The major advantage of using external storage only is the improved availability of the server.
使用主复制的主要优点有。
The primary benefits of using master replicates are that they.
回调方法的主要优点如下。
该体系的主要优点理应是它节省了持有黄金的数量。
The great virtue of the system was supposed to be that it economised on holdings of gold.
该架构有三个主要优点。
Web基础结构的一个主要优点是其发布分散化的能力。
One great advantage of the Web's infrastructure is its ability to enable the decentralization of publication.
使用过程来初始化临时表可带来三个主要优点。
Using a procedure to initialize the temporary table yields three key benefits.
作为企业数据持久性机制，实体bean有五个主要优点。
Entity beans offer five essential advantages as an enterprise data persistence mechanism.
同线性代数传统的数学标记法相比，其主要优点是更易于输入。
Its main advantage over traditional mathematical notation for linear algebra is that it's much easier to type.
使用object标记的主要优点在于，它被设计成向下级联。
A major advantage of using the object tag is that it's designed to cascade downwards.
该控制信息增加了对象的大小，因而数据绑定少了一个主要优点。
This control information pads the size of the objects, reducing one of the main benefits of data binding.
这种简单性就是使用Python解释器的主要优点之一。
This simplicity demonstrates one of the primary benefits of using the Python interpreter.
这种方案的主要优点是，可以在下载文件的URL中使用自己的域名。
The big advantage with this scheme is that you can use your own domain name in your URLs to download files.
而网上杂志的一个主要优点，能够收取订阅费用，对其丝毫没有吸引力。
One of the chief advantages of a website, selling subscriptions, holds no appeal to them.
回到先前提到的机用清洁剂，它的主要优点被认为是可以保护淡水资源。
In the case of the new dishwasher detergents, the main benefit is viewed as the protection of bodies of freshwater.
YUIProfiler一个主要优点是它不针对某个特定浏览器。
One of the primary advantages of YUI Profiler is that it is not specific to any particular browser.
对于云计算来说，刀片服务器的主要优点之一是提高了带宽速度。
One of the huge advantages of the blade server for cloud computing use is bandwidth speed improvement.
电池续航能力是电子书的主要优点之一，因为只有在翻页时才会消耗电力。
Battery life is one of the big advantages of e-paper, which USES power only when a page is being turned.
这些应用程序的主要优点在于，它们的用户可以管理自己的内容。
The major benefit of these is that users of these applications can manage their own content.
主要优点就是能够使用任何处理ZIP或TAR文件的工具查看归档的内容。
The main advantage is the ability to inspect the contents of the archive with any of the tools for dealing with ZIP or TAR files.
应用推荐