主要业务包括厨柜的设计、制作和安装。市场规模涵盖全国各大中城市。
The major business includes cabinet design, manufacture, and installation which covers large and medium-sized cities.
我们的主要业务包括工程勘察、规划、设计、科研、咨询、监理和总承包等。
Our major businesses include engineering survey, planning, design and scientific research, consultation, supervision and turnkey contract for project of different scales.
主要业务包括农业产品、纺织服装、机器配件、轻工、工艺、五矿、建材等产品的进出口。
Principal activities include agricultural products, textiles and garments, machinery and accessories, light industry, handicrafts, minerals, building materials, such as import and export products.
公司主要业务包括:组织出国展览、国际商务考察、商务签证辅导、展台设计、展品运输等。
Our main activities: organized abroad exhibitions, the study of international business, business visa counseling, booth design, transportation and other exhibits.
主要业务包括建筑方案设计、建筑环境表现图、建筑动画、多媒体制作及动态漫游、虚拟现实等。
Our business covers architecture scheme design, architecture environment presentation drawing, motion architecture multimedia making, dynamic effects, and virtual reality.
其主要业务包括自开并箱到澳洲、欧洲、日本、韩国、新加坡、马尼拉、耶加达、印度及其他亚洲地区。
Have own consolidation service weekly to United State of America, Canada, Europe, Japan, Korea, Singapore, India, Australia, China and other Asia Countries.
玉柴集团主要业务包括柴油发动机、工程机械、汽车零部件、汽车化工、物流机电和专用汽车等六大板块。
Yuchai group main business including diesel engine, engineering machinery, auto parts, automotive mechanical and electronic and special chemical, logistics and so on six big plate.
目前,主要业务包括:代理销售国内外多个知名品牌产品、提供计算机及其网络方面的产品技术咨询、维修维护服务。
Currently, the main business includes: sales agents at home and abroad for well-known brands, providing computer and network products technical advice, repair and maintenance services.
勃林格殷格翰在中国的主要业务包括处方药、消费者自主保健药品、动物保健及国际采购,公司业务范围遍及全国各主要省市和地区。
Boehringer Ingelheim's business in China is focusing on prescription medicines, consumer healthcare, animal health and international procurement, covering major markets in the country.
可重用性——用一个平台包括多个策略和规则以组合的方式满足具体的业务需求是一个主要的进步。
Reusability - having a platform on which to include multiple policies and rules to be used in combination to meet new specific business needs is a major step forward.
本课题是煤气站管理系统,主要内容包括系统、系统设置、日常业务、查询统计、帮助等几个模块。
Subject this whether coal gas stand administrative system, main content include system , system set up , daily business , inquire count , odd pieces of module of helping etc..
通用电气中国的主要业务部门包括航空、医疗、能源和轨道交通。
GE China's major business segments are aviation, healthcare, energy, and transportation.
对新的或修改后的业务需求的响应仍然是一项主要挑战,既包括投入市场的时间,也包括质量的方面。
Implementing changes in reaction to new or modified business requirements is still a major challenge, both from a time-to-market and a quality perspective.
建模包括业务分析与设计(要求、流程、目标和主要性能指标)及IT分析与设计(服务标识和规范)。
Model includes business analysis and design (requirements, processes, goals, key performance indicators) and IT analysis and design (service identification and specification).
该合同主要包括三个主要部分:飞机、车辆与设备维护,关键基础设施支撑,业务流程转型。
SOFSA CLS has three primary components: aircraft, vehicle and equipment maintenance, critical infrastructure support, and business process transformation.
嗯,我们主要需要一家代理商代理我们在英国的业务,包括市场业务……
T: Yes, what we are looking for mainly is an agent in Britain to represent us. Someone to help us with marketing...
一般保险可分为直接保险及再保险业务,主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康,以及汽车等保险服务。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
本文详细介绍了系统的设计过程,主要包括:系统总体规划,数据库设计,功能模块的设计及业务流程。
The paper introduced the course of system designing in detail, include principally: system collectivity layout, database designing, function module designing and operation flow.
概括介绍互联网数据中心的概念及系统设计,主要包括业务规划、网络设计、主要设备的技术要求等。
His article summarized the concept of Internet Data Center and system design, mainly including business planning, network design, technical requirements of major equipment and so on.
目前,集团核心企业包括北京五洲女子医院等,主要业务涵盖品牌传播与整合营销、文化教育等诸多领域。
Currently, the Group's core business, including Beijing Wuzhou Women's Hospital, the main business covers brand communications and integrated marketing, culture, education and other areas.
ProcessServices 受到WebSphere ProcessServer 的全面支持,后者是业务处理的一个主要宿主环境 ——包括流和业务状态机。
Process Services are supported fully by WebSphere Process Server which is a primary hosting environment for business processing – both flows and business state machines.
中心的主要业务项目包括人事代理、人才派遣、文化人才认证、猎头服务、人才测评、教育培训、管理咨询、因私出入境咨询等。
Its main operations include personnel agency, talents sending, executive searching, personnel evaluation, training programs and management consulting and exit-entry affairs consulting services.
主要包括部分内容:一是电子重组理论分析; 二是采油工艺设计业务电子重组实践。
There are two parts discussed in this desertion: one is analysis of electronic reengineering theory, and the other is practice of electronic reengineering.
本文设计和实现的功能主要包括全网短信业务接口模拟和基本信息管理等功能。
The main functions of design and realization include national SMS service interface simulation and basic information management function.
其主要产品和服务包括了6个业务集团。
法务会计的业务领域主要包括舞弊调查和诉讼支持。
The main areas of specialization of forensic accounting include fraud investigation and litigation support.
“管理员工考核”业务处理包括下列主要操作步骤。
The Manage Employee Reviews business process comprises the following main phases of operation.
然后,论文阐述物流整合的理论基础,主要包括企业业务流程重构和供应链整合理论。
Proceed to have introduced the rationale that logistics integrates, process reengineering and supply chain integrate theory mainly including enterprise business technological process.
继续教育的内容主要包括职业道德教育、业务知识教育、计算机教育、外语知识教育。
The contents of continual education mainly comprises professional morals education, professional knowledge education, computer education and foreign language education.
继续教育的内容主要包括职业道德教育、业务知识教育、计算机教育、外语知识教育。
The contents of continual education mainly comprises professional morals education, professional knowledge education, computer education and foreign language education.
应用推荐