为添加对主类别页面的支持，我创建了一个新的主元素：。
To add support for main category pages, I create a new master element:.
为创建主类别页面，我将所有内容都放在元素中、而不是元素中，并且XSLT对输出作了适当更改。
To create a main category page, I place everything inside a element instead of a element, and the XSLT makes the appropriate changes to the output.
主类别的一个示例可以是customer，而customer的子类别可能是high -value和low - value。
One example of a main category might be customer, and subcategories for customer might be high-value and low-value.
自定义数据集成服务和产品主数据管理服务属于这个类别。
Customer data integration services and product master fall into this category.
在本例中，adminblog和主weblog集合都拥有多组类别，但是乍看之下您并不能完全捕捉到这些数据中所包含的信息。
In this case, both the adminblog and main weblog collections have sets of categories, but there is more to this data than might meet the eye at first glance.
既然大多数XSLT仍然相同，我可以对guide文档和类别页面使用一个主xslt模板集。
Since most of the XSLT is still the same, I can use a single set of master XSLT templates for both the guide documentation and the category pages.
难怪现在极客们有了他们自己的消费者类别——极客时尚——商人为他们提供商品，广告主讨好他们。
It's no wonder that geeks now have their own consumer category - geek chic - with merchants gearing products toward them and advertisers courting them.
例如，adminblogGeneral类别的含义与主general类别的含义可能完全不同。
For example, the adminblog General category might mean something completely different from the main General category.
主受那些类别的试探？祂如何应付？
What types of temptation did the Lord receive? How did he cope?
在中国当代文坛，“顽主”是作为一类别具个性的独特人物形象出现的，这种独特之处突出体现在“语言”方式和“行为”方式两个方面。
In contemporary Chinese literature, "the Troubleshooters" as a category distinct characters with personality emerged, highlighted this unique in the "language" approach and "conduct" means two.
依照预设，这个类别是主应用程序的文件类别，如MFC应用程序精灵中的检视产生的类别页面中所列。
By default, this class is the main application's document class, as listed in the Review Generated Classes page of the MFC application Wizard.
增益集的主检视为抽象基底类别或介面，会描述主机和增益集使用的方法，如合约中所指定。
The host view of the add-in is the abstract base class or interface that describes the methods used by the host and the add-in, as specified in the contract.
该文提出了一种新的基于分类别主成分分析(PCA)散度的波段选择方法。
An efficient algorithm using divergence based class-within principal component analysis (PCA) and analysis of corresponding coefficients is proposed.
该文提出了一种新的基于分类别主成分分析(PCA)散度的波段选择方法。
An efficient algorithm using divergence based class-within principal component analysis (PCA) and analysis of corresponding coefficients is proposed.
应用推荐