出现提示时，输入主管理用户名的密码。
Enter a password for the primary administrative user name when you are prompted.
自主管理和制度化管理之间为互补关系。
The relationship between independent management and systematic management is that of mutual compensation.
菜园是我在狱中少有的能自主管理的事情。
A garden was one of the few things in prison that one could control.
自主管理，勤奋，独挡一面并且能够承受工作压力。
Self-management, hard -working, independent and able to work under pressure.
自主管理，勤奋，独挡一面并且能够承受工作压力。
Self-management, hard-working, independent and able to deal with pressure.
本质是以学校为本位或以学校为基础的自主管理。
School-based management shows the characteristic of managing the school independently.
民族自治地方自主管理本民族、本地区的内部事务。
In places of ethnic autonomy, ethnic and local affairs are managed locally.
本文立足于物业服务合同来研究业主管理团体的法律地位。
The paper mainly studies the status of the party of owner management based on real estate contract.
铁路有全国第一条全民捐款，自主修建自主管理的金温铁路。
Wenzhou has the first railway line that is privately sponsored and constructed with self-reliance and operated independently.
他说，世行的一个关键重点是让国家对重建过程的“自主管理”。
He says a key priority for the Bank is "country ownership" of the reconstruction process.
要确立全过程的村民参与和自主管理的实现途径与制度性保障。
To establish and participate in the entire course of the villagers managed to achieve autonomy ways and systemic protection.
还有一个问题可能会妨碍软件平台开发，这就是高度自主管理的团队。
Another issue that may hinder successful software platform development is high team autonomy.
爱的服装事业部在经过改组后也在自主管理上进行了富有成效的探索。
Aidi Clothes Dept. also had an effective exploration in its independent management after reorganization.
实行自主管理、目标管理，通过数据分析和总结，找出与目标的差距。
The company undertakes self-help management, goal management, through data analysis and summing-up, to find the gap in individual goals.
人力资源管理：如果有论坛，包括论坛的版主管理和公司技术人员的管理。
Human Resources management: If there is the forum, including the forum moderator and technical personnel management and corporate management.
强调道德权威、自主管理的道德领导理论可以为解决这些问题提供新的视野。
Moral leading theory, which emphasizes moral authority and autonomous management, could supply some new views to resolving these problems.
对于大学生的管理，国内外研究颇丰，而对大学生自主管理则相对研究较少。
There are many researches in management theory of undergraduates home and abroad, but less in the theory of undergraduates autonomy management.
工程师单位代业主管理档案资料是基建体制改革需要，也是与国际惯例接轨。
Management of archives materials by a supervision unit for the owner of a project is the requisite for the reform of capital construction system, and also dovetails with international practice.
参与用人单位职业卫生工作的平易近主管理，对职业病防治工作提出理论和提议。
Participate in the democratic management of the Employer's occupational health work, and bring forward comments and suggestions with regard to the occupational-disease-prevention operation.
可以认为自主管理应用程序位于自主计算管理价值链的顶部（如图1中所示）。
The latter can be thought of as sitting at the top of the autonomic computing management value chain (as you'll see in Figure 1).
艺术主管理查德沙发选择了大约于1900国会大厦(图片)凹版镶嵌的印刷技术。
Art director Richard Sheaff chose a circa 1900 gravure print of the Capitol for the selvage.
特别是主管理、关键创建和关键变更操作在Kerberos主服务器失败期间是不能执行的。
Specifically, principal management, key creation, and key changes cannot be done during a Kerberos master failure.
当一个高度自主管理的团队的成员呆在一起很长时间后，这个团队会有渐渐变成孤岛的危险。
When members of a highly autonomous team stay together for a long time, there is a risk of this team gradually becoming a silo.
我们是一个业主管理公司，在过去的45年来一直作为商业住宅产业合作伙伴提供传媒服务。 。
We are an owner-managed company that for the last 45 years or more has been supplying media services as a partner of the commercial housing industry.
并以此模型为基础，设计了一个具有自恢复特性的工具，用于说明自主管理在PC机方面的可行性。
Based on this model, one tool with self-healing character is implemented as proof of self-management feasibility for PC.
MIT不设全校性的专门管理机构，由各学院及培训机构自主管理，但培训项目“形散而神不散”。
MIT does not set up the specialized agency to manage training, but distributes the management rights to various training centers and colleges.
但公司的老板们就像封建主管理封地一样来管理自己的公司，他们很少通过兼并交易来扩大商业规模。
But owners ran their companies like fiefdoms and businesses rarely merged to gain economies of scale.
高校新校区过渡阅览室由大学生自主管理，高校馆采取文化管理、形象管理和协议管理的办法进行管理。
Many new ways, such as culture management, images management and protocol management, have being used in the management of transitional reading-rooms in the new being-built college campuses.
高校新校区过渡阅览室由大学生自主管理，高校馆采取文化管理、形象管理和协议管理的办法进行管理。
Many new ways, such as culture management, images management and protocol management, have being used in the management of transitional reading-rooms in the new being-built college campuses.
应用推荐