这听起来像是主流音乐产业是如何被描述的吗？
Does this sound at all like how the mainstream music industry is portrayed?
但在广播中很少能听到非主流音乐。
美国公告牌音乐奖是颁发给主流音乐界中最受欢迎的艺人。
The Billboard music Awards are given out to the most popular artists in the mainstream music scene.
主流音乐好无聊。
是否会有更多的主流音乐家给免费音乐注射一针兴奋剂？
但是，它确实不属于一个时时刻刻都能让孩子们观赏的主流音乐频道。
But it does not belong on a mainstream music channel watched around the clock by children.
很多主流音乐的追随者看了榜单后一定会大喊“呸！”这简直是垃圾！
长久以来，土著音乐一直被澳大利亚的主流音乐产业所忽视。
There has long been a neglect of Aboriginal music by Australian mainstream musical industry.
实际上，地下音乐是一种实践，一种游离于主流音乐之外的文化理念。
The underground is essentially a practice, a cultural philosophy of music that exists outside of the mainstream.
你是否想要为更多的直人粉丝去表演—换句话说，更靠近主流音乐一些？
Do you want to perform for more straight fans — in other words, go a little more mainstream?
这些非主流音乐的制作成本比流行作品还要更低。那为什么不能更便宜地卖给消费者呢？
Such "misses" cost less to make available than hits, so why not charge even less for them?
这个地下文化的由来已久的方面，也就是和主流音乐的关系，在过去的几十年里都没有很大的变化。
The institutional aspect of underground culture – its relation to the mainstream – has remained relatively unchanged over the past few decades.
披头四的音乐总是有蓝调、古典、爵士、乡村音乐的痕迹，是一种融合其他的主流音乐。
The Beatles' music always had many traces of blues, classical, jazz, country and a host of other genres.
他在亚洲以及全球的亚洲社区都有很高的知名度，这样他就能出英文专辑以进军西方主流音乐领域。
With his fame gaining steam in Asia and in Asian communities worldwide, he could position himself to break into the mainstream Western music scene with English-language albums.
公告牌百大热门单曲（The Billboard Hot 100）对于主流音乐发烧友来说就犹如圣城麦加。
The Billboard Hot 100 is the Mecca for mainstream music maniacs.
作为一个拥有8年专业主流音乐生涯的30岁青年，还能搞搞音乐演出我再开心不过了(也更怀感激)。
As a 30-year old with an eight-year mainstream professional music career, I couldn't be happier (and more thankful) to still have a gig.
他开儒家音乐思想之先河，立中国主流音乐思想之根本，在两千余年的中国封建社会产生了深远的历史影响。
He initiated the musical thought of Confucianism and formed the mainstream of musical thought in China. In the later 2000 years, it influenced the feudalism greatly.
有人认为，磁带的复兴是由地下音乐团体发起的。但是现在，越来越多的主流音乐人开始制作磁带形式的专辑。
It is thought the revival was started by underground music ACTS. But now, more mainstream musicians have started producing albums on cassette again.
地下乐团是相较于主流音乐而定义的类似于游击队的音乐理念，并且无论何时无论何物都可用此种方法进行定义。
The underground is a guerrilla philosophy that is mostly defined in relation to the mainstream, and so could be anything at any time.
在80年代初，随着迪斯科音乐在主流音乐市场中不再那么时髦，萌生了一群艺术家，他们开始尝试把现代放克音乐元素放入迪斯科。
After disco was on the downturn in the mainstream in the early 80s there emerged a slew of artists who were doing a more 'modern funk' influenced take on disco.
我的问题与“音乐势利”有关——例如，钟情于他们所听的音乐的人们趋向于只听那些不知名的艺术家或者拒绝主流音乐或者排名在前40的音乐。
My question relates to "music snobbery" - for example, people who are very particular about the music they listen to, will only listen to obscure artists and reject mainstream or "top 40" music.
我的问题与“音乐势利”有关——例如，钟情于他们所听的音乐的人们趋向于只听那些不知名的艺术家或者拒绝主流音乐或者排名在前40的音乐。
My question relates to "music snobbery" - for example, people who are very particular about the music they listen to, will only listen to obscure artists and reject mainstream or "top 40" music.
应用推荐