我们想要为主机版带来如同战争一般的体验，并提高玩家的游戏体验，因此玩家们不必担心这个地图是那种会计分的比赛。
We wanted to bring that experience to console and, as with Battle, streamline the experience so players don't have to worry about re-setting maps between matches or even keeping score.
用户直接从自己的计算机拨号接入公告版系统的主机。
Subscribers dial directly from their computers into the BBS host computer.
可以在一个Windows主机上建立一个coLinux 发行版，并在根文件系统中安装一套定制的应用程序。
You can have a coLinux distribution with a custom set of applications on a given Windows host (within the root file system).
对这些Linux组件进行优化(例如2.6版本内核中的新o(1)调度程序)都可以让系统管理程序(主机操作系统)和Linux客户操作系统同时受益。
Optimizations to these Linux components (such as the new o (1) scheduler in the 2.6 kernel) benefit both the hypervisor (the host operating system) and the Linux guest operating systems.
在2008版中更新多主机模型。
在即将发布的WindowsServer 2008版本中，Microsoft通过引入只读域控制器(RODC)，在多主机模型中进行了细微的改动。
With the upcoming release of Windows Server 2008, Microsoft has included a slight change to the multi-master model by introducing the Read-Only Domain Controller (RODC).
在Viper2版中，有一个新的DBA配置参数，该参数可以防止在char类型的主机变量或字符串上执行xml解析。
In the Viper 2 release, there is a new DBA configuration parameter that prevents any parsing of XML from a CHAR-type host variable or character string.
在此之前，为了迁移到这种IBM大型主机上的DB 2UDB，需要使用一个单独的、be ta版的产品。
Migrating to DB2 UDB on this IBM mainframe platform previously required using a separate, beta product.
一种模式网络版应用程序远胜单机版应用程序应用在主机上。
A model of delivering software through a network rather than as a stand-alone application on the computer.
新近发布的安捷伦89601A 8.0版的VSA软件可提供快速的主机到数字转化器之间的数据传输速度，减少测量时间，最大化用户生产力。
The newly released version 8.0 of the Agilent 89601A VSA software provides rapid data transfers from the digitizers to the host, reducing measurement times and maximizing user productivity.
另请注意：即便选择64位版本，也要以电脑主机具备64位CPU配置为前提。
Ask an attention additionally: Even if chooses 64 version, also want to have 64 CPU configuration to be premise with computer lead plane.
排除运输困难的因素其主要原因是5.03版本的主机存货已不多。
Whose main cause removing the difficult factor of transportation is that 5.03 editions lead planes goods in stock is not already many.
排除运输困难的因素其主要原因是5.03版本的主机存货已不多。
Whose main cause removing the difficult factor of transportation is that 5.03 editions lead planes goods in stock is not already many.
应用推荐