在读数据时，DIF与数据块一起返回到主机，主机检查CRC和Ref标签。
On a read, the DIF is returned along with the data block to the host, which validates the CRC and Ref tags.
通过检查您是否能够使用短名称访问该主机系统，您可以避免此问题。
You can avoid this problem by checking that you can access the host system using the short name.
当您运行HATS应用程序时，HATS会按您指定的顺序检查每个新的主机屏幕，以确定该屏幕是否与您的任何一种自定义相匹配。
When you run your HATS application, HATS checks each new host screen to see if the screen matches any of your customizations, in the order you have specified.
在脚本运行之后您就可以检查主机之上的结果了。
You can check results on the master machine after the script has run.
检查主机和端口。
此处还要执行的另外一个步骤是根据连接所使用的主机名对证书的名字进行检查。
One other step that should also be performed here is checking the name on the certificate against the host name used to connect to it.
即使用户采用公共密钥或基于主机的身份验证，也会执行这个密码检查。
This password check is done even if the user is following the public key or host-based authentication.
在添加了所有主机后，主机列表窗口就会出现，窗口中每一个主机旁边会有一个检查标记表示主机已验证，如图16所示。
After adding all the hosts, the host list window appears with a check mark beside each host to confirm it has been validated, as shown in Figure 16.
端口扫描用来检查给定主机上的端口是否打开。
Port scanning is used to check whether ports on a given host are open.
尽管这个检查并不真正地关联于任何物理主机，但是需要将它绑定到一台主机。
Even though the check is not really associated with any physical host, it needs to be bound to a host.
您可以对所检查的所有主机、或者单个主机进行端口扫描。
You can do a port scan on all hosts that you check or just an individual host.
可以看出，这个服务器能够接收请求，因此我们必须检查虚拟主机部分，验证请求正在使用的端口有效。
As you can see, the server can accept requests, so we must review the virtual host section to verify that the port the request is using is valid.
还可以检查远程主机上的文件或目录是否存在。
You can also test whether the file or directory on the remote host is present.
第一个检查确认AIX主机上是否存在这个用户账户。
An initial check is carried out making sure the user account is present on the AIX host.
否则，先检查绑定句柄是否可以远程使用，然后在远程主机上执行调用。
Or, the binding handle is first validated to check if it is valid to be used remotely and the call is executed on that remote host.
接下来，优化硬件以获得最佳性能，设置Nagios守护进程在处理主机和服务检查结果时所能花费的最长时间。
Next, optimize hardware for maximum performance, and set the maximum time that the Nagios daemon can spend processing the results of host and service checks.
如果出现错误，检查default_host的虚拟主机别名。
If you get errors, check virtual hosts alias for default_host.
注意：Drupal的功能可能无法在一些廉价的虚拟主机平台使用，请检查你的虚拟主机是否允许使用数据库帐户的下列权限。
NOTE: Drupal makes use of some features not available on some inexpensive hosting plans so please check that your host allows database accounts with the following rights.
注意：Drupal的功能可能无法在一些廉价的虚拟主机平台使用，请检查你的虚拟主机是否允许使用数据库帐户的下列权限。
Drupal makes use of some features not available on some inexpensive hosting plans so please check that your host allows database accounts with the following rights.
NRPE能通过ftp和http检查位于其他主机上的远程服务。
NRPE can check remote services on other hosts through FTP and HTTP.
在清单7中，它最多等待两分钟，并且每100毫秒在本地主机上检查一次Selenium服务器，以提供完整的URL。
In Listing 7, it waits up to two minutes and checks every 100 milliseconds for the Selenium server on the local host to serve up the complete URL.
ANSIT10标准提供一种方法检查从主机总线适配器 （HBA）通过SAN 光纤写到磁盘和读取回的数据的完整性。
The ANSI T10 standard provides a way to check the integrity of data read and written from the host bus adapter to the disk and back through the SAN fabric.
检查两台主机上的 /opt/ibm/director/am/mnt/clusterdata文件夹；它们应该是相同的并且包含有三个文件。
Check the folder /opt/ibm/director/am/mnt/clusterdata on the two hosts; they should be same and have three files.
我们要做的最后的检查是验证证书上的主机名是否是我们期待访问的。
One final check that we need to do is to verify that the host name on the certificate is what we expected. Nelson Bolyard's comment in the SSL_AuthCertificate function explains why.
运行“/usr/bin/uname –n”，并检查主机名称对系统来说是否正确。
Run "/usr/bin/uname -n" and check if the host name is correct for the system.
检查blade2主机上的日志文件 /opt/ibm/director/am/logs/aminfr.log，查看创建过程是否完成
Check the log file /opt/ibm/director/am/logs/aminfr.log on the host blade2 to see if the creation process is finished when you see these logs
使用routeget查明路由(见清单7)，检查网络管理员是否使用了正确的网关，从而确认有到目标主机的路由。
Ensure that there's a route out to the target host by using route get (see Listing 7), verifying with the network administrator that this is the correct gateway to use.
然后检查主机的属性—对象应该保持联机状态，其代理级别应该为一级，支持的协议应为ssh和CIM。
Then check the attribute of the hosts-the object should be online, its agent level should be level 1, and the supported protocols are SSH and CIM.
第一次检查主要是看是否已经在静态HOMESMap中缓存了主机接口，只有打开了高速缓存才能使用默认Context。
The first check is to see if the home interface is already cached in the static HOMES Map only if caching is turned on and the default Context is being used.
如果指定bind或dns，那么使用dns解析主机名，可以使用nslookup检查是否可以解析主机名(见清单12)。
If you specify bind or DNS, then DNS is used to resolve host names, and you can use nslookup to check whether the host name resolves (see Listing 12).
应用推荐