我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
We hope that they're going to administer justice impartially.
不消说,他们都是为人圣洁、主持正义的好人。
中国是主持正义的国家,我们从不拿原则做交易。
China is a justice-upholding country. We never trade our principles.
这位英雄是主持正义的,制伏坏人是他的惟一宗旨。
This hero is upholds justly, subdues the unprincipled person is his only objective.
但是欺负我的人毕竟是极少的人,有许多城里同学是主持正义的。
But the bully me after all is little people, there are many students of justice is in town.
世界卫生大会连续六年挫败了涉台提案,反映了世界卫生组织大多数成员国主持正义的立场。
The WHA has rejected, for six consecutive years, the Taiwan-related motions, which reflects the position of most member countries of the WHO to uphold justice.
中国愿一如既往地主持正义,支持阿拉伯国家的正当要求,为止暴复谈继续做出努力。
He said that China will, as always, continue to make efforts to support justice and the legitimate demands of the Arab countries, stop violence and resume peace talks.
然而,这个国家的主持正义的机关部门今天一致通过有条件释放她们,只要她们在外表现良好。
However, the country's Justice Ministry today approved their conditional release on the grounds of good behaviour.
美国国会少数反华议员出于对中国的偏见,反对在中国举办2008年奥运会,是对奥林匹克原则的蔑视和挑战,必将遭到主持正义的世界各国人民的反对。
If the 2008 Summer Olympic Games can be held in China, a country with 1/4 of the world population, it will greatly help popularize the Olympic Games among the people.
美国国会少数反华议员出于对中国的偏见,反对在中国举办2008年奥运会,是对奥林匹克原则的蔑视和挑战,必将遭到主持正义的世界各国人民的反对。
If the 2008 Summer Olympic Games can be held in China, a country with 1/4 of the world population, it will greatly help popularize the Olympic Games among the people.
应用推荐