目前正在主持制定了国家“低温型风力发电机组技术标准”。
Now he is in charge of establishing national standard of low temperature wind turbine.
白求恩大夫的主持制定了详细的授课、实践内容，进行了全面、严格的培训。
Dr. Bethune formulated detailed teaching and practice plans and conducted comprehensive and strict training.
世卫组织秘书处将主持该全球网络的首次会议，讨论和制定全球战略的实施机制和计划。
The WHO Secretariat is hosting the first meeting of this global network with the aim of discussing and elaborating implementation mechanisms and plans for the strategy.
很受欢迎的减肥真人秀“减肥达人”节目主持人埃里森•施威尼正将自身的减肥经验用在宠物狗身上，并为它们制定出新的节食计划。
Alison Sweeney, the host of the popular television weight-loss reality show "the Biggest Loser," is using her experience in humans to focus on the problem in dogs with a new diet plan for canines.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》(简称WHO FCTC)是在世界卫生组织主持下谈判制定的第一份条约。
The WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is the first treaty negotiated under the auspices of the World Health Organization.
委员会应为所有不同研究小组设定时间和日期，制定一个参与者、主持人和协作平台相配套的计划安排。
The committee should set times and dates for all the different study circles, and develop a plan for matching study circle partici-pants, facilitators, and sites.
研讨会主持人帮助各国代表团制定了一项工作计划，以检验其农业政策的效果，评价这些政策的影响。
Workshop facilitators helped each country delegation design a work plan to test agricultural policies and evaluate their impact.
进一步法规或将由主持关于此行业听证会的TomHarkin制定。
Further legislation may come from Tom Harkin, who is leading Senate hearings on the industry.
我们的经理通常主持高级管理讨论和政策制定会议。
Our manager usually chairs the senior management discussion and policy-making meetings.
那位电台主持人会同意你的说法的。他们为观众已经制定好了行为规则。有一系列的准则给在电影院看电影的人看的。
The radio presenters would agree. They have already drawn up a code of conduct for moviegoers - a list of rules on how people should behave at the cinema.
合作与反恐委员会在重新制定或重新包装商品，以符合环境，健康和安全或主持节目所需要的反恐委员会，或以任何法律或标准。
Cooperation with CTC in reformulating or repackaging Merchandise to comply with environmental, health and safety or stewardship programs required by CTC or by any Law or Standard.
他主持或参与制定的多项雕塑评审、规划，至今仍为各项重要活动或操作模式的参考与范例。
A great number of sculpture reviews and projects he's in charge of or participated in the making are still the references and examples for all important activities or operation modes.
今天对奥巴马说是繁忙的一天，下午他将主持一个“财务责任峰会”，以制定一套降低赤字的策略，实现2013年以前将赤字减半。
A busy day ahead for President Obama. He'll hold what he calls a fiscal responsibility summit this afternoon to work out a strategy for cutting the country's deficit in half by 2013.
今天对奥巴马说是繁忙的一天，下午他将主持一个“财务责任峰会”，以制定一套降低赤字的策略，实现2013年以前将赤字减半。
A busy day ahead for President Obama. He'll hold what he calls a fiscal responsibility summit this afternoon to work out a strategy for cutting the country's deficit in half by 2013.
应用推荐