-
会议应由在座的职位最高的人主持。
The meeting should be chaired by the most senior person present.
《牛津词典》
-
委员会由所有成员轮流主持。
The committee is chaired by all the members in rotation.
《牛津词典》
-
她主持一个日间电视节目。
She took on the role as host of a daytime TV show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首相回到唐宁街去主持一场核心内阁会议。
The PM returned to Downing Street to preside over a meeting of his inner cabinet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她主持我们所有的会议。
She takes the chair in all our meetings.
《牛津词典》
-
主持人宣布会议开始。
The chairman declared the meeting open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁主持这次会议？
Who's chairing the meeting?
《牛津词典》
-
今天谁主持？
Who is in the chair today?
《牛津词典》
-
做一名优秀的电视竞赛节目主持人就意味着要了解参赛者。
Being a good game-show host means getting to know your contestants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主持调查此案的警员已被撤下。
The officer leading the investigation has been taken off the case.
《牛津词典》
-
他们问我是否会主持委员会会议。
They asked if I would preside at the committee meeting.
《牛津词典》
-
她曾在电视上主持一个园艺节目。
She used to present a gardening programme on TV.
《牛津词典》
-
这场电视辩论由一位法学教授主持。
The television debate was moderated by a law professor.
《牛津词典》
-
我是一个直播的广播节目的主持人。
I am the presenter of a live radio programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她努力给主持面试者留个好印象。
She tried to make a good impression on the interviewer.
《牛津词典》
-
下一个节目由玛丽•戴维主持。
The next programme will be introduced by Mary David.
《牛津词典》
-
她给主持面试者留下了很好的印象。
She made a good impression on the interviewer.
《牛津词典》
-
西尔韦斯特主教主持了葬礼。
Bishop Silvester officiated at the funeral.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她主持了七年晚间新闻报道。
She anchored the evening news for seven years.
《牛津词典》
-
本地牧师为他们主持了婚礼。
They were married by the local priest.
《牛津词典》
-
尽量设想面试主持者会提出什么问题。
Try and anticipate what the interviewers will ask.
《牛津词典》
-
新落成的剧院由市长主持了开幕典礼。
The new theatre was inaugurated by the mayor.
《牛津词典》
-
教皇在墨西哥城主持了弥撒。
The Pontiff celebrated mass in Mexico City.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她还在圣彼得斯堡电台主持一个节目。
She also presents a show on St Petersburg Radio.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我将要主持一场时装比赛。
I'm going to be emceeing a costume contest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朗森19岁起就已经开始主持音乐节目。
Ronson has been deejaying since age 19.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
Father Stephen Lea administered the last rites to the dying men.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是高薪电视节目主持人。
She's a highly paid TV presenter.
《牛津词典》
-
女王主持揭幕式，标志着医院正式启用。
The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.
《牛津词典》
-
他们正在为这个节目试用一名新的主持人。
They're trying out a new presenter for the show.
《牛津词典》