因为这应许是给你们，和你们的儿女，并一切在远方的人，就是主我们神所召来的。
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call.
原来我知道耶和华为大，也知道我们的主超乎万神之上。
For I know that the Lord is great, and that our Lord is above all gods.
原来我知道耶和华为大，也知道我们的主超乎万神之上。
I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods.
我们向神说的话表明了我们的信心，“主啊，我有这么多事情要完成，太困难了，我几乎不可能做到。”
We show our trust in God when we can say to him, "Lord, I have so many things on my plate." They are impossible.
对神所有的要求，我们要说：“是的，主！”
天天背负我们重担的主，就是拯救我们的神。是应当称颂的。
Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens.
这是因为神已经给了我们他的应许——凡奉主的名（就是与主并他的旨意合一）无论求什么，只要信，就必得着。
This is because God has pledged His Word to us that whatsoever we ask in Christ's name (that is, in oneness with Christ and His will) and in faith, shall be done.
我们的主可以吩咐面前的臣仆，找一个善于弹琴的来，等神那里来的恶魔临到你身上的时候，使他用手弹琴，你就好了。
Let our Lord command his servants here to search for someone who can play the harp. He will play when the evil spirit from God comes upon you, and you will feel better.
神是为我们施行诸般救恩的神。人能脱离死亡，是在乎主耶和华。
Our God is a God who saves; from the Sovereign Lord comes escape from death.
我们必须关心未信主的人，因为神关爱他们。
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
亲爱的弟兄阿，我们现在是神的儿女，将来如何，还未显明。但我们知道主若显现，我们必要像他。
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
神给我们准备了工作的界限，和休息的所在，因此我们在极其疲乏时，他带领我们到路旁的井边，你当该歇息，并将赞美感谢归给主。
God provides resting places as well as working places. Rest, then, and be thankful when he brings you, wearied to a wayside well.
神的神能已经将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。
According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue.
看1：5，“神就是光，在他毫无黑暗，这是我们从主所听见，又报给你们的信息。”
Look at 1:5, "This is the message we have heard from him and proclaimed to you that God is light and in him there is no darkness."
我们的主，我们的神，你是配得荣耀尊贵权柄的。
神要我们每一天更像他：“你已开始过新生活，你是新造的人，愈来愈像创造你的主。”
Every day God wants you to become a little more like him: "you have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you."
神要我们每一天更像他：“你已开始过新生活，你是新造的人，愈来愈像创造你的主。”
Every day God wants you to become a little more like him: "you have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you."
应用推荐