在等待设计项目的其他部分与主干同步时，常常出现延迟。
Often delays occur while waiting for other parts of the design project to synchronize with the main branch.
到海滨我要经过瓦尔纳非同一般的景观区——设计美妙，被称为海洋花园的绿带，这条绿带把沙滩和海滨主干道分开。
To get there I have to pass through Varna's outstanding feature - the beautifully designed stretch of parkland known as the Sea Gardens, which separates the beach from the main coastal road.
特别是，AMD设计出更加聪明的方法，使芯片在32位和64位两个主干上都可以处理数据，继而提高性能。
Notably, AMD devised a clever way to enable chips to handle data in both 32-bit and 64-bit chunks, which improves their performance.
在新公布的设计方案中，自由塔远离交通主干道，而且建筑物的整体构造也得到了加强。
Under new plans it is further from the road and has a strengthened structure.
设计素描是艺术设计学科的一门主干课程和基础课程。
The design Sketch is a main basic course of art design subject.
现存的主干道包含了许多砖砌的历史建筑，而我也希望把他们带入到我的新的设计语言中去。
The existing main street consists of many historical brick buildings and I wanted to bring that language into the new design.
主干导流板是一个原型设计的高速向下力工程。
The trunk spoiler is a prototype design engineered for high - speed down - force.
文章介绍了南宁市教育城域网主干网络的设计，主要涉及网络的拓扑结构、光纤网络、组网技术和网络扩展等方面的问题。
This paper introduce the backbone design of the Nanning Educational MAN, special in network topology, optical network, network technology and network extending, etc.
比如，面向城市主干道的正立面就是以鹰为原形进行的抽象设计，而鹰是当地图腾文化的核心。
For example, the facade facing the main city road is designed from the eagle which is the spirit totem here.
本文在分析了作为教育技术学专业主干课程之一的CAI课件制作课程特点后，提出了基于任务驱动的CAI课件制作课程具体的教学设计方案。
The paper analyzes CAI Courseware design course characteristic, one of the professional backbone courses as Education Technology, and puts forward the concrete task-driven instructional design scheme.
高师公共课心理学作为培养师资的主干课程，它的课程设计、教学手段、教学时数都有待于进一步的改进。
The public Psychological Course, which is a primary course to train teachers in teachers colleges, need further improvement in curriculum design, teaching methods and teaching hours.
从技术、工程经济角度，提出江南地区主干路规划设计的心得体会，可为同行提供一些参考。
The experience of main road plan and design in southern Yangtze area is proposed, which can be consulted by peers.
夏普设计线条划出相当大，因为他们从引擎盖流，屋顶上的主干，而车身线条锐利项目实力的感觉。
Sharp design lines carve out a substantial mass as they flow from the hood, across the roof to the trunk, while the sharp body lines project a sense of strength.
以泛布尔代数理论为依据，以城市主干道十字路口为研究对象，设计了一种新的交通灯逻辑控制模型。
Pan Boolean algebra-based logical control model of the traffic light is designed in this paper, with an illustration of crossroads in the urban trunk roads.
厂内通往各车间的主干道设计成环形道路，便于车辆运行，有利消防。
Within each workshop to the main ring road, designed for vehicle operation, good fire.
为了实现对分散于厂区各个远程机房动力和环境进行监测，设计开发了以企业主干网为依托的远程机房监测系统。
To achieve the power and environment monitoring of remote machine rooms which located here and there, the remote machine room monitoring system is designed and developed based on Baosteel backbone.
研究结果表明：利用GIS技术能够比较有效地实现自动化的主干光缆路由敷设线路设计。
This study indicates that: Using GIS technologies can effectively realize the automatic installation line design of trunk optical cable routing.
本文主要讨论贵阳市教育城域网的主干网络设计，主要涉及网络的拓朴结构、光纤网络设计、路由设计、设备参考选型和将来网络扩展等方面的问题。
This paper mainly discusses the backbone design of Guiyang educational metropolitan area network, including network topology, fiber network, route design, network devices and network expansion, etc.
结合光纤接入网分层规划模型模型，对城市光纤接入网的主干层、分配层和引入层的规划设计进行了探讨。
Combined with layer planning model, it also discusses the planning of backbone layer, distribution layer and leading-in layer of optical fiber access network in city.
在单个交叉口优化设计的基础上，以鄂尔多斯大街为例，对整条主干路提出绿波控制方案。
Based on the improvement design for individual intersections, the paper proposes a green wave control (signal coordination) for Ordos Road.
以烟台市开发区主干道长江路线协调控制为例给出了具体的设计方案，对设计方案进行了评价。
Taking the Changjiang road coordination control of Yantai developing zone as the example, the specific design scheme is presented and the implementing effect of the design scheme is evaluated.
研究人员通过该方法设计出来的蛋白，能够结合到广泛流行性病毒1918H1N 1蛋白血凝素(HA)主干上的一个保守的表面区域。
The method was used to design proteins that bind a conserved surface patch on the stem of the influenza hemagglutinin (ha) from the 1918 H1N1 pandemic virus.
《皮鞋机械》作为鞋类设计与工艺专业的专业主干课之一，为培养鞋类设计及工艺能力起到非常关键的作用。
Leather mechanism is the major course in shoes design and crafts department, which plays important role in fostering talents.
开设园林模型设计制作课程是园林规划设计主干专业课的必要补充。
It is quite necessary to open the courser of garden model design and manufacture which is a good supplementary for the major course garden planning design.
要实现这一过程，就必须要设计一种能够对多条并行的流量主干灵活地进行负载分配的技术。
Therefore, a flexible means of load assignment to multiple parallel traffic trunks carrying traffic between a pair of nodes is require.
目前，“C语言程序设计”是大多高校计算机专业的主干基础课。
Currently, "c Language Programming" is the main basic course of the computer specialty in most of the colleges and universities.
使用UML技术，采用核心→边缘、主干→细化的螺旋式功能设计方式，使得所设计的曲面造型系统的各种功能拥有比较清晰的层次性。
UML technology-based augertype functional design method of"core to edge"and"trunk to refined"was adopted to make every function of the surface modeling system a comparatively well-defined arrangement.
根据中国道路建设的设计规则，车辆的总体限高为4.5米，而主干道上的桥下限高则为4.2米。
According to China's design code for road construction, the general height limit for vehicles is 4.5 meters, while the under-bridge height limit on main roads is 4.2 meters.
通过努力，具有线条流畅，紧凑运动型设计，直线和曲线之间的明确还集成了长期或重型旅行后一条主干道或存储。
Featuring a compact sporty design through hard and smooth lines, between straight and curved, the Explicit also integrates a trunk or storage at the rear for long or heavy-duty traveling.
通过努力，具有线条流畅，紧凑运动型设计，直线和曲线之间的明确还集成了长期或重型旅行后一条主干道或存储。
Featuring a compact sporty design through hard and smooth lines, between straight and curved, the Explicit also integrates a trunk or storage at the rear for long or heavy-duty traveling.
应用推荐