即使她主动退出了，世界上还有成千上万的女人是可以成为他出轨的对象的。
Even if she leaves the picture, there are millions of women in the world for him to cheat with.
而主动退出这些行业，转产其他更有前途、效益更高的产品和产业，无疑是明智之举。
But withdraws from these professions on own initiative, produces a different product other to have the future, a benefit higher product and the industry, without doubt is the wise move.
空谈者受胁于失败的恐惧而主动退出；实干家却能克服内心的胆怯继续前进，即使他们失败了，也不过是从头再来。
Talkers let fear of failure keep them on the sideline; Doers overcome fear and move on, and when they fail, they simply try again.
试想，如果你姐姐的前夫不主动从你的家庭小组里退出会如何？
So what happens when your sister separates from her husband and he doesn't remove himself from the family group?
公司治理机制可分为两类：一类是委托人的主动监督(激励)，一类是出资者的退出威胁。
The management mechanism of company can be classified into two parts: One is initiative supervision (prompting) of the client, another is the withdrawal menace of the investor.
就像我们讨论过的一样，这将需要非常小心处理得像我们主动决定将生意从TF转移出来而不是TF想退出这桩生意。
This, as we have discussed, will need very careful handling as we have positioned the move away from TFas our initiative and not TF wanting to pull out of the business.
就像我们讨论过的一样，这将需要非常小心处理得像我们主动决定将生意从TF转移出来而不是TF想退出这桩生意。
This, as we have discussed, will need very careful handling as we have positioned the move away from TFas our initiative and not TF wanting to pull out of the business.
应用推荐