结论屈指肌腱吻合术后进行早期主动活动是可行的。
Conclusion Early active motion after flexor tendon repair is applicable.
结果：接受主动活动疗法治疗的患者在所有时间点其指间关节活动度都更大。
Results At all time points, patients treated with the active motion program had greater interphalangeal joint motion.
术后早期进行按摩、肌肉等长收缩、关节被动活动及主动活动等综合性康复治疗。
Make early comprehensive treatment after operation, such as massage muscle equal-length contraction, passive joint movement.
结论屈趾肌腱吻合术后进行早期主动活动是可行的，而且可以提高肌腱的愈合质量。
Conclusion Early active mobilization after flexor tendon repair is feasible, and it can improve the quality of tendons wound healing.
综述了表面肌电在肢体主动活动和姿势诱发反射下肢体功能评估中的应用及研究进展。
This paper reviews the surface EMG's application and recent progress in assessing the limb function in active response and evoked postural response.
目的探讨脑卒中患者早期主动活动瘫肢结合运动意想训练对其偏瘫上肢运动功能的影响。
Objective to investigate the effects of early voluntarily exercising the upper limb of hemiplegic patients combined with motor imagery conditioning on the functional rehabilitation.
我们的目的是比较屈肌腱II区修复术后患者进行主动活动疗法和被动活动疗法治疗的结果。
Our objective was to compare the results of patients treated with an active therapy program and those treated with a passive motion protocol following zone-II flexor tendon repair.
结果：主动活动有利于OA病情逆转，被动活动可促进关节活动功能恢复，两者结合效果最佳。
Results: Active movement was good for the OA disease reversion and passive movement could help to restore the function of knee joint. A combination of the two could yeild optimal result.
结论牢固缝合术后早期主动活动，系统的康复治疗是预防肌腱粘连提高指关节曲伸功能的有效方法。
Conclusion Early positive activity after operation with this complex suture and synthetical rehabilitation therapy can prevent adhesion of tendon and raise the function of fingers' motion.
目的：观察早期主动活动对屈指肌腱修复术后手功能恢复的影响，寻找屈指肌腱修勾术后有效的活动方法。
Objective: to study the effect of early active motion on the functional recovery of hand receiving flexor tendon repair and to explore the effective motion methods after flexor tendon repair.
方法对膝髋关节骨折患者采取早期坚强固定，并于术后早期进行关节的间歇被动活动和关节间歇主动活动。
Methods Patients with knee and hip joint fractures were treated with primary rigid internal fixation, and early intermittent passive and active motion were used.
结论：在屈肌腱II区修复后，主动活动疗法较被动活动疗法能达到更大的指体主动活动度，而肌腱撕裂的风险并不增加。
Conclusions active motion therapy provides greater active finger motion than passive motion therapy after zone-II flexor tendon repair without increasing the risk of tendon rupture.
非消费活动是主动的，而不是被动的。
他们积极主动地为争取选票而活动。
帮助配偶的行为如协助喂食，洗澡，穿衣，或其他身体活动被定义为'主动'，而另外一些行为，例如在紧急情况下在场，则被定义为'被动'。
Acts of helping the ill spouse were defined as' active, 'such as assisting with feeding, bathing, dressing, or other physical activities, or' passive, 'such as being present in case of emergency.
你也可以主动去做一些真正有价值、能带来变化和成功的行为和活动。
You can also take the initiative to adopt certain behaviors and do some activities that have real value for change and success.
表2：在变化的主动或者波动中设计一个单一的变化所要采取的重要活动
Table 2: Essential activities in planning a single change initiative or wave of change.
我们同时也有主动性直观化，因为很多研究结果表明，如果你积极地参与，到一些使学习目标具体化，的活动中去的话，便能真正理解它。
We also have active visualizations because there's a lot of research showing that if you're actively engaged in something that solidifies the learning objectives we're taking home.
主动和他们进行室外活动。
离开竞选活动的确让我感觉不好，我主动提出到康涅狄格州去帮几个星期的忙，在那里帮助建立一个竞选机构。
I did feel bad about leaving the campaign, and I offered to go to Connecticut for a couple of weeks to set up an organization there.
希望您作为主动出击的安全分析师，在帮助减少组织内部和外部的这种恶意活动中发挥重要作用。
Hopefully, as a proactive security analyst, you can make a difference in helping to slow down this malicious activity within your organizations as well as outside of them.
研究显示这两者之间有很大程度的样本相关性，诚然这就可以说早晨活动的人都更积极主动。
The research shows correlations over a large sample, so it's admittedly a simplification to say that morning people are proactive.
波林的研究小组发现，从事‘主动'的活动可以带动配偶正面的情绪，而在从事'被动'活动时，却往往会挑起他们更多的负面情绪。
Poulin’s team found that when spouses were engaged in active caring tasks they had an increase in positive emotions, while time spent in passive care tended to provoke more negative emotions.
波林的研究小组发现，从事主动'的活动可以带动配偶正面的情绪，而在从事'被动'活动时，却往往会挑起他们更多的负面情绪。
Poulin's team found that when spouses were engaged in active caring tasks they had an increase in positive emotions, while time spent in passive care tended to provoke more negative emotions.
当你在一个正式或非正式的勾通互动活动中，你是否坚持小谈，避免成为一个唐突的、主动进取的交际人呢？
So when you're at a networking event — formal or informal — do you stick to small talk and shy away from being an assertive networker?
烹饪。有人称赞过你做的食物么？主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
Cook. Do people rave about your food? Offer to cater events. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
年龄不影响情绪和上述照顾活动之间的关系；所有年龄的配偶都从‘主动'的活动中感受到更多正面的情绪。
Age did not affect the relationship between emotions and caring; spouses of all ages experienced more positive emotions with activity.
要应对各种压力，他建议人们多进行体育锻炼﹑多参加社交活动，必要的时候要积极主动地寻求专业的心理干预。
To conquer various pressures, he suggests people get more exercise, be more socially involved, and actively seek professional psychological intervention when necessary.
积极主动地参与到你感兴趣的活动中来。
积极主动地参与到你感兴趣的活动中来。
应用推荐