经理们通常喜欢那些能够自持并且主动成长的人,那些善于跟进工作的人,以及能提出想法和解决方案的人。
Managers usually love people who can self-sustain and enable growth through taking initiative, who are strong at following through their work, and who bring ideas and solutions to the table.
当孩子们参加主动阅读时,他们更容易形成长期记忆。
They may form long-term memories more easily when children take part in active reading.
制定行动计划,来学习更多,经历更多,强化你的能力,使你的生命能成长,改变-积极主动的实行你的计划,同时享受这个过程!
Making an action plan to learn more, experience more, strengthen your skills, and to develop and grow as a person - and actively working to execute your plan while enjoying the process!
而心灵的成长,不是自动或偶然发生的,而是我们主动努力和追求的结果。
The spiritual growth is not automatic or accidental, but we take the initiative to work and the pursuit of results.
对孩子而言,他们有必要主动和父母讨论与自己成长有关的一切问题。
As to children, it is necessary to offer active discussion with their parents on anything concerning their growth.
生命中的第一份爱伴我们茁壮成长,带给我们自信和勇气,自发性和主动性,安全感和踏实感。
This first love resources us as life unfolds, bringing confidence and courage, spontaneity and drive, a sense of safety and of being grounded.
在这一过程中,中国正在主动适应自身地位发生的一些变化,克服“成长的烦恼”,向外部世界有效宣示自己的意图和政策。
It also calls for closer interaction with the world. China is adapting to its new position in the world and trying to overcome its "growing pains".
处事不够圆滑不够成熟的我们从刚开始喋喋不休的抱怨到后来自己主动去找机会锻炼,这样的转变无疑是逐渐成长的痕迹。
At first we were not mature and tactful enough to complain about everything , but then we learnt to find opportunities by ourselves. Undoubtedly this change reflected that we were growing up.
主动、积极,提供好的意见和建议,与团队成员共同成长。
Serve as an active team member, creating Suggestions and ideas for team members to promote mutual learning and network creativity.
但是,在我19年的成长里,从来没有一个人,主动意识到我是同性家庭长大的小孩。
But in my 19 years, not once have I ever been confronted by an individual who realized independently that I was raised by a gay couple.
但是,在我19年的成长里,从来没有一个人,主动意识到我是同性家庭长大的小孩。
But in my 19 years, not once have I ever been confronted by an individual who realized independently that I was raised by a gay couple.
应用推荐