研究教育变革，必须关注教育变革的主体问题。
To study educational change we must pay close attention to the issues related to the subjects of educational change.
但我们坚持认为，中国的现代性问题依然是主体问题。
Still, we consist that the problem of modernity in China is the question of subject.
在此基础之上，第三部分主要是笔者对权利主体问题研究的看法。
On this basis, the third part is the opinions of author about the study on the subject of right.
摄影作品作为一种特殊的精神产品，它的著作权主体问题也有其特殊性。
As photography works are special spiritual commodities, the issue of the possessor of his intellectual property rights has its own characteristics.
教学主体的特定规定性与师生互动，是把握大学教学主体问题的两个逻辑起点。
The speciality of teaching subject and the mutual activity between teachers and students are the two logic start point when we analyse the problem of teaching subject in colleges.
“道—美”不管是涌现也好，还是领会也好，这里还需要专题化讨论审美主体问题。
To "Tao-Beauty", whatever it is emerging or grasping, it needs specially discussing aesthetic Subject issue.
比较文学的研究主体问题尤其是研究主体的思维方式问题，已成为学科构建的关键问题。
Nowadays, the study subject in comparative literature, especially the thinking mode of study subject, has become the key problem in the subject construction.
多年来国内外已有大量相关的学术著作问世，对受贿罪主体问题进行了富有成效的研究。
Over the years there has been a large number of related academic works available at home and abroad, conducting fruitful research to the main body of taking bribes.
如果从损害补偿原则的角度来看保险利益的主体问题，将可解决现行制度上常发生的争议。
To solve the problems, we try to analyze the problem of insurance interest through the principle of compensation for the damage.
长期以来，人们对企业社会责任的标准和内容予以关注，但是却忽略了企业社会责任的主体问题。
People have paid attention to the standards and content social responsibility of corporations for a long time, but not their subjects.
其次，本文探寻了福柯思索主体问题的两个方面：其一，拒斥主体、对知识-权力主体的解构过程；
Secondly, Foucault started his exploration which contains two main processes: for one hand, a refusal of the subject and a deconstruction of the subject of knowledge-power;
在学术文章，大部分句子被称为被动句，因为作者要客观地看待，而不是把重点放在该行为的主体问题。
In the academic articles, most of the sentences are called passive sentences, because the author wants to treat issues objectively, instead of putting emphasis on the body of the behaviors.
后现代认为，现代性问题的核心是主体问题，要超越现代性，必须从批判先验主体这一现代性问题的根源开始。
Post-modernity considers the question of subject as the core of modernity, in order to transcend modernity we have to begin with criticizing transcendental subject.
在对社区矫正主体问题的分析时，强化了司法行政机关的权力和职责，并指出社区矫正工作并非只需要具有法律知识的人员。
When analyzing the subjects, the author strengthened the power and duties of the judicial and administrative authorities, and pointed out that Community Correction not merely requires legal expertise.
但主体问题，即民间文学艺术的权利归属于谁，却是对民间文学艺术进行法律保护的核心问题，既困难棘手又无法回避，值得深入探讨。
For the legal protection of folklore, the subject problem namely who owns the right of folklore, is a core problem, which is difficult and unavoidable but worth discussing.
基于各国刑法在单位犯罪主体问题上具有既相联系又相区别的状况，文章对英美法系、大陆法系主要国家及我国刑法的单位犯罪主体类型作一比较研究，以期有助于完善我国单位犯罪理论。
The writer compares Common Law System and Civil Law System with Chinese Criminal Law on the subject of unit crime to contribute as much as possible to China's unit crime perfection.
根据您的目标，您对这个问题的答案可能会引发其他的问题，例如您需要保护的资源的主体是什么。
Depending on your goal, your answer to this question can lead to a litany of other questions about the specifics of whatever body of resources you need to protect.
不过这个测试需要你处理技术方面，但它可以解决寻找测试主体的问题。
You'll need to handle the technical aspects of the test, but it can solve the issue of finding test subjects.
其中一个问题与ejb容器有关，它无法确定一些类型的调用者主体信息，比如用户名。
One such issue is related to the EJB container and its inability to determine some types of caller principal information, such as user name.
您可以利用四象限技术来了解每个主体关于合同的，就预算、时间、可交付的内容，合法问题等方面的需求。
You can use the four quadrant technique to understand each subject's needs with respect to the contract in terms of budget, time, deliverables, legal issues, and so on.
第二个问题是客户端主体需要存在于服务用户注册表中(可能反之亦然)。
The other is for the client principal to exist in the service user registry (and possibly vice versa).
在西方美学史上，苏格拉底美学转向了人、主体和意识问题。
In the history of west aesthetics, Socrates aesthetics turns to the issues of hu man, subject and consciousness.
建立行政公益诉讼程序首先要解决的就是如何确立行政公益诉讼原告的主体资格问题。
To establish public lawsuit procedure, the first problem we should solve is how to establish the qualification for the main body of the public lawsuit plaintiff.
对于合伙是否具有民事主体地位这一问题，民法学界一直有争议。
It has always been a controversial issue whether partnership has the civil subjective status.
本文的主体部分对网络信息产品交易中“柠檬”问题的解决对策进行了深入剖析，论证了不同的主体应承担起不同的角色。
This text subject to solve network information products trade problem of " lemon " analyze thoroughly part, agree and take on different roles after proving different subjects.
本文的主体部分对网络信息产品交易中“柠檬”问题的解决对策进行了深入剖析，论证了不同的主体应承担起不同的角色。
This text subject to solve network information products trade problem of " lemon " analyze thoroughly part, agree and take on different roles after proving different subjects.
应用推荐