本文认为，卢卡契论审美反映的主观性与胡风的“主观战斗精神”都从关注作家主体意识的角度上形成了独具特色的主体性美学思想。
This text tries to demonstrate that Georg Luckacs's "aesthetic subjectivity" and HuFeng's view of "subjective fighting spirit" both paid particular attentions to artists' subject consciousness.
价值的属人性和主体性特征，很容易让人产生其是主观唯心主义的误会。
The features of value, belonging to human and subjectivity, will easily make people misunderstand that it is subjective idealism.
由于客观社会分层忽视了社会行动者的主体性，许多学者提出了社会分层研究的另一视角，即阶层的主观认同研究。
Owing to the neglect of the subjectivity of agents, many scholars study the social stratification in another perspective, that is, subjective identity of strata.
哲学目的观具有主体性、主观性、客观性和创造性四个特征。
Teleology has four features as subject, subjectivity, objectivity and creativity.
在这个溶解的过程中，主观自负的封闭主体性和相互客体化的个体被剥夺和并塑像下来进入深渊。
In this process of dissolution, the monadically closed-off subjectivity of self-assertive and mutually objectifying individuals is dispossessed and cast down into the abyss.
本文第一部分将尝试检查会计的主体性和主观的局限性。
In the first section this essay will attempt to examine the subjectivity of accounting and subjective limitations of it.
主体性是人的本质特征，是人在实践活动中表现出来的主观性、自主性、能动性和创造性，是社会活力的源泉。
The main body position is the person's essential characteristic, is the subjectivity, autonomy, activity and creation showed in practice, is the headspring of social vitality.
译者的主观性被称为译者主体性，译者的主体性会影响译本的质量，也会促使译本形成各自的风格。
Translator's subjectivity affects the quality of translation and causes the formation of various styles of translated versions.
作家的创作主体性是指作家的主观能动性在创作过程中的能动作用。
Subject character refers to the initiative of the writer's conscious activity in his writing.
在职业选择过程中客观因素比较难控制，但是个人主体性因素，如认知心理、主观感受、信念等在很大程度上影响甚至控制职业选择的过程和职业选择范围。
Although the objective elements are out of one's control, the personal emotions such as cognition, reception and faith influence the career selection in a way.
在职业选择过程中客观因素比较难控制，但是个人主体性因素，如认知心理、主观感受、信念等在很大程度上影响甚至控制职业选择的过程和职业选择范围。
Although the objective elements are out of one's control, the personal emotions such as cognition, reception and faith influence the career selection in a way.
应用推荐