摄影本身只是捕捉一个逝去的瞬间，它的力量在于它的隐喻，因为摄影抓获了我们的思想而不是我们抓获了所拍摄的主体。
The photograph by itself is only a token of a moment gone by. Its power lies in the metaphor, for photography captures our minds more than we capture the subject.
他认为治疗的真正主体不是身体，而是思想。
He argues that the real object of healing is not the body, but the mind.
我们依旧需要详尽探讨自由的思想以及分析那些阻止女人作为自由主体行为的原因。
We have not exhausted the idea of freedom, and the analysis of what prevents women from behaving as free subjects.
后现代语境中的文化，主张无中心、无主体、无距离、不确定性、碎片化和非理性等思想。
The post-modern culture advocates the thoughts of no center, no subject, no distance, uncertainty, fragmentation and irrational thought.
由比较分析可以认定：《吕氏春秋》是一部以儒家思想为主体的“杂家”著作，《淮南子》则是一部以道家思想为主体的著作。
By comparative analysis can be found: Spring and Autumn of the Lu clan to Confucian thinking is a mainstay "complicated family" books, Huai Nan Zi is one of the main ideas in Taoism books.
作名词，著作中的主题思想，尤其是在书面作品中，汉语表述“主题、主体、题材”：一本以爱情为主题的书。
As a noun, the main area of interest treated in a work, esp. written: a book on the subject of love.
儒学作为中国传统思想和文化的主体部分，在各个历史时期呈现不同的表现方式。
As a primary part of Chinese traditional thought and culture, Confucianism indicates different forms in every historical period.
主要包括：第一，宣传主体和宣传客体的双向互动行为贯穿于宣传思想工作过程的始终。
Include mainly: First, the two-way interdynamic behavior of propagating the subject and propagating the object is run through in what has been propagated ideological work course all the time.
人才培养理念是人才培养主体基于特定的培养目的而形成的有关人才培养指导思想和观念的集合。
The principle of talents training is the integration of talents cultivation ideology and concepts that base themselves on defined objectives.
主体教育思想在我国源远流长，可以说是经历了古代、近代与现代。
The main body education thought is well-established in our country, may say is has experienced the ancient times, the modern times and themodern age.
第三章着重分析了黑格尔的实体即主体思想，指出绝对在自我展开的过程中，达到主体和客体统一。
In the third chapter, Hegel 's thought of taking entity as subject is mainly discussed, and the author puts forward that absoluteness achieves unity in the process of self spreading.
本文比较了二者的思想，除了阐释主体间性，还尝试从主体间性的角度回答这一问题。
This paper compares the two ideas, in addition to explain inter-subjectivity, and also inter-subjectivity from the point of view of trying to answer this question.
西方传统的思想家们力图通过“是者之所是”来把握“在者之在” ，成就了主体哲学和现代科学技术；
The western thinkers have tried to apprehend the Being of beings through being as being and civilized the subjective philosophy and modern science and technology.
《经济数学》主要突出以“数学为主体、经济为应用”的思想，实现了数学与经济的有机结合。
The Economical Mathematics curriculum reforms mainly high lights the thought of "mathematics for the subject, the economy for application".
传统的《思想道德修养》教学偏重道德理性知识的灌输，忽视学生主体的道德实践能力培养，影响了教学的效果。
Traditional teaching of "moral and Tutelage" focuses on teaching the moral rational knowledge, neglecting the students' moral practice ability, which has affected its effect.
编辑主体的思想观念和工作能力直接影响着出版的整体质量。
The ideological concept and working ability of the editorial mainstay directly influence the overall quality of the publication.
本文认为，卢卡契论审美反映的主观性与胡风的“主观战斗精神”都从关注作家主体意识的角度上形成了独具特色的主体性美学思想。
This text tries to demonstrate that Georg Luckacs's "aesthetic subjectivity" and HuFeng's view of "subjective fighting spirit" both paid particular attentions to artists' subject consciousness.
曾子在其思想主体上秉承孔子之志，但在局部上亦有所变革。
Zenzi carried forward the Confucius idea in his thought, but had some renovation on part.
作为该项目主体思想的重要因素，钢铁的结构化因素和木质天花板装饰着主要的空间序列，它还可以形成一种对比鲜明的视觉元素。
As an emphasizing factor of the project's main idea, a steel structured element with wood ceiling accompanies the main spatial sequence with a contrasting visual element.
席勒对康德崇高思想的继承主要在于对主体性原则的发挥，这也是席勒美学思想的哲学基础。
His inheritance from Kante's view of sublimity lies mainly in his development of the subject principles, and this is also the philosophical basis of Shiller's aesthetics.
认知主体性思想强调人的独立自主、自我决定、个体自由、自我意识、自为自觉、自由意志和能动创造。
The thinking of cognitive subject stresses the following aspects of a human being: independence, self-decision, self-awareness, individual freedom, free will and active creativity.
借鉴数据仓库技术的主体思想，将底层控制类数据与高层管理类数据有机集成，是本文的主要研究方向。
The main idea of this paper is to integrate the control system at bottom layer and management system at middle or top layer with the principles of data warehouse as the pointer.
针对博士CAD系统中帮助系统的开发进行了理论上的研究，提出了设计在线帮助的一般性的原则，重点探讨了设计过程中的主体思想。
Describes how to develop the on-line help system for doctor CAD system and brings forward some general principles of designing such a system. It also gives the main idea of the design process.
庄子之于个体生命的珍视，对主体存在自由的追求，使得其整个思想立基点就在主体生命存在上。
Zhuangzi values the individual's life and pursues the liberty of the existence which makes his thinking stand on the life existence.
庄子之于个体生命的珍视，对主体存在自由的追求，使得其整个思想立基点就在主体生命存在上。
Zhuangzi values the individual's life and pursues the liberty of the existence which makes his thinking stand on the life existence.
应用推荐