从女人与大城市的故事中，我们可以看到女人的漂泊史、沧桑史，也可看到两位女主人公性格上的缺陷。
Although the two heroines had different ending, from their story, we may come to realize their wandering life and vicissitudes as well as defects in their characters.
本文是以美国经典电影《廊桥遗梦》中男女主人公性格和关系变化为研究对象，运用话语分析的理论和方法进行电影对白分析。
This thesis attempts to apply the theory and techniques of discourse analysis to the analysis of dramatic dialogues in the film, taking the American film The Bridges of Madison County as a case.
这些描写有助于使主人公的性格显得真实。
These descriptions help to realize the disposition of the leading character.
小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，性格温顺、善良，而且聪明，主人非常喜欢他。
Novel leading character "black beauty" dark horse is a horse pretty good seed from elite families living in character everyone and kind and smart like his great master.
《永远有多远》中的女性主人公那“仁义”的性格受到了一些女性评论家的激烈批判，却受到一些男性评论家的热情颂扬。
The character of the heroine, Na Renyi (meaning "benevolence"), in the novel How Long is Forever is severely criticized by some female critics, but is warmly praised by other male critics.
贝娄主人公的精神危机是由多种因素造成的，其中包括充满敌意的现实、异化感、边缘感、以及性格缺陷等。
The protagonists' spiritual crisis is caused by various factors, including the hostile reality, the sense of alienation and marginality, the flaws in character, etc.
文章根据美国黑人女作家的文本《宠儿》，通过分析主人公丹芙的生活经历和性格成长，说明女性主体在自我寻找过程中他者的重要地位和作用。
By analyzing the life of the character Denver in Beloved written by Toni Morrison, we can see the other plays an important role in realizing oneself for woman.
主人公悲剧性格具有社会意义和美学意义。
The tragic character of the heroine has its social and aesthetic significance.
主人公的性格刻画得非常细腻。
作者在几个短短的自然段中描绘了女主人公的性格特点。
The author ch ar acterized his heroine in a few short par agr aphs .
主人公存在一定的性格问题，但这也让他变得更容易被观众接受。
The protagonist has personality problems, which makes him the more acceptable.
作家把他最近一部小说中主人公的性格描述成又懒惰又自私。
The writer characterized the protagonist in his latest novel as lazy and selfish.
《一位女士的画像》的女主人公伊莎贝尔的性格缺陷预示了她的悲剧命运，使她沦为无爱婚姻的牺牲者。
The defects in Isabel's character of the Portrait of a Lady partially account for her tragic fate, leading her to a loveless marriage.
《简·爱》是夏洛蒂·勃郎特的最好的一部作品，文中女主人公简·爱为人单纯，平凡朴实，有理想和追求，性格直爽，倔强。
"Jane Eyre" is Charlotte Bronte's best works. In the novel the heroine Jane Eyre is pure, ordinary, simple and ideal. She has the character of being forthright and unbending.
男主人公的性格刻画得非常细腻。
本文从塞林格的佛教主义思想角度出发，来探讨主人公霍尔顿·考尔菲德的性格命运及其暂时失败的根源。
The paper, by probing into Salinger's Buddhistic thinking, expounds the hero Holden Caulfield's character and fortune, and the cause of his temporary failure.
该文从弗洛伊德的精神分析学角度，对小说《呼啸山庄》中的男主人公希思克利夫人物性格进行了深入的分析和详细的描述。
This paper gives a thorough analysis and detailed description of Heathcliff' s character in " Wuthering Heights" from the angle of psychoanalysis.
阿吉是贾平凹的同名中篇小说中的主人公，其性格特征与鲁迅笔下的阿q颇多相似之处，可以说是一个阿q式的人物。
An JI is the hero of JIA Ping-wa's novelette of the same name who is quite similar in personality to Ah q, the leading character in LU Xun's Literary work "the True Story of Ah q".
但他成功地表现出了主人公思想单纯却勇敢风趣的性格。
But he manages to express his character's simple-minded, but daring and charming nature in a believable way.
莎翁将“疯狂”这一主题揉入到主人公的性格中，使哈姆莱特这个人物更显真实。
Shakespeare incorporates a theme of madness with the character Hamlet, to endow realistic quality to him. Hamlet's pretended insanity serves his purpose of revenge.
另外，从罗斯作品中的主人公身上既可以察知犹太人独特的性格特点，也可以发觉一般美国大众的心理特征。
In addition, from the protagonists of Roth's works we can find characters from both unique Jewish and ordinary Americans.
本文通过分析出现在主人公身边的不同的花来进一步了解小说主人公的性格特点，主人公之间复杂的关系以及小说的主题。
Through analyzing these symbolisms of flowers we can find the theme of this novel, the complicated relationships between the dramatis personas as well as the characters of dramatis personas.
因此，在对小说主人公特定身份加以明确的基础上，从小说主人公的社会身份出发，可以更进一步阐述和分析主人公的性格特征。
So, from the social identity of the character, try hard to further expound the feature of character's temperament, based on the character's specific identity.
主人公是一个具有非同寻常性格的人- - -一个具有真正人性的人。
Its protagonist is an extraordinary character - a character with real humanity.
主人公是一个具有非同寻常性格的人- - -一个具有真正人性的人。
Its protagonist is an extraordinary character - a character with real humanity.
应用推荐