为使她重新快乐起来，他想尽了办法。
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下，将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐，并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
快乐是一种感觉良好的状态，而意义则来自于以更大的方式为他人或社会做贡献。
While being happy is about feeling good, meaning is derived from contributing to others or to society in a bigger way.
仅在过去的三个月里，亚马逊就发布了1000多本关于幸福的书籍，包括《快乐的钱》、《为所有人打造的幸福灵药》等，对于刚刚入门的人来说，还有《快乐初学者》。
In the last three months alone, over 1,000 books on happiness were released on Amazon, including Happy Money, Happy-People-Pills For All, and, for those just starting out, Happiness for Beginners.
我从生活中学到的最重要的一课是：为你所拥有的感到快乐。
One of the biggest lessons I have learned in life is this: Be happy with what you have.
也就是说，这些快乐的人的身体通过激活促炎症反应来为应对细菌的威胁做好准备。
That is, the bodies of these happy people are preparing them for bacterial threats by activating the pro-inflammatory response.
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
更快乐的人更健康，这不足为奇。
It comes as no surprise to learn that happier person are healthier.
波斯曼指出，在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里，没有理性思考的空间，因为你根本无法用形象思考。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
孩子们忙碌而快乐地工作了好几个小时，为鸟儿做了小篮子。
The children have worked busily but happily for many hours, making the little baskets for the birds.
我学会了为早起而快乐，因为我知道每天都会有一些美好的时刻。
I've learned to be happy about getting up so early, because I know there're going to be a few good moments every day there.
上述的这些电影成功的奠定了节日基调，为你带来了快乐。
The above movies successfully set the festive mood, and bring out the joyous you.
这些事物为我们的生活带来了实质，满足感和恒久的快乐。
These are the things that bring substance, fulfillment, and lasting joy to our lives.
为幸福做一个承诺，现在开始快乐。
专家相信，姐妹为家庭播洒快乐，而兄...
Sisters spread happiness while brothers breed distress, experts believe.
2006年公司成功的发起了以本杂志瑞秋雷为特色的快乐简单的电视厨艺。
In 2006 the firm successfully launched a magazine featuring Rachael Ray, a cheerful and uncomplicated television cook.
每个人都想告诫年轻人告诉他们为善他们将会过的很快乐。
E verybody wants to preach to the young, and tell them to be good and they will be happy.
人们经常安静地坐着，为自己现下的不快乐处境而抱怨他人。
Too often people sit around quietly blaming others for their current state of unhappiness.
他希望父母为他感到自豪，生活的快乐，但是有时他还是有些怀疑。
He hopes they were happy about his success as a novelist but remains doubtful.
但是真正的快乐来自于寻找到类似家庭的团体，为你在做的事而不是为你会得到什么感到惬意。
But real happiness comes from finding something sustainable like a family and feeling good about what you are doing now rather than what you're trying to get.
他希望他的“同事们”快乐的，忠诚的，为他们自己考虑和工作。
He says he wants his “co-workers” to be happy, honest and inclined to think for themselves.
这些时刻我专注的地为快乐和制造的回忆创造气氛。
The moments that I put myself right into with no distractions, creating an atmosphere for happiness and memory-making.
不过，我只是为自己和自己的快乐而写作。
简言之，我为快乐万唱。
阅读不是因为必须——而是为自己快乐而读。
阅读不是因为必须——而是为自己快乐而读。
与其把成功定义为经济上的收获或嘉奖，不如将其定义为个人兴趣和快乐所在。
Rather than defining success as financial gain or accolades, define it in terms of individual interests and personal happiness.
所以，为什么不下意识地定下目标，为积极的行动和更大的快乐作好准备呢？
So why not consciously make an intent that will pave the way for positive actions and greater happiness?
所以，为什么不下意识地定下目标，为积极的行动和更大的快乐作好准备呢？
So why not consciously make an intent that will pave the way for positive actions and greater happiness?
应用推荐