特古西加尔巴为首都和最大的城市。
努尔克肖特为首都和最大城市。
德国统一后，柏林再次成为首都。
华盛顿特区作为首都有200年了。
华盛顿特区作为首都已有200年了。
北京作为首都已有许多年了。
恩贾梅纳为首都和最大城市。
玻璃的摩天大楼在他身后拔地而起，成为首都新的金融区。
Glass skyscrapers rise behind him housing the capital's new financial district.
在以萨拉格斯为首都的阿拉贡地区则囊括了所有负面情况。
Aragón, the region of which Zaragoza is capital, encapsulates it all.
出版产业已成为首都国民经济的重要组成部分。
Publishing has today become an important part of the Capital's Economy.
作为首都，北京正聚集着越来越多的人和机动车。
As the capital, Beijing has more and more people and motors.
为首都体育学院乃至北京市高校办学提供有益支持。
As its capital, Beijing Institute of Physical Education as well as provide valuable support of Higher Education.
因此，登封成为首都和早期王朝文化中心的热门地点。
Therefore, Dengfeng became the popular location for the capitals and cultural center of early dynasties.
随着此次改造，通行的街道成为首都的主要公共空间之一。
With the transformation, the transit corridor became one of the main public spaces of the capital.
冬季的足够寒冷对于人工造雪机为首都北部的小山披上银装来说轻而易举。
It is cold enough in winter for snow-making machines to make a covering for the hills north to the capital.
这些功能为作为首都乃至国家的大教堂——圣保罗大教堂补充了额外的意义。
These functions take on an additional significance for St Paul's, the cathedral of the capital city and, by extension, of the nation.
从4500年前的埃及古王国开始时，底比斯就被古埃及大多数重要的朝代定为首都。
Thebes was the ruling capital of ancient Egypt during its most dominant eras, beginning with the Old Kingdom 4500 years ago, and is home to two of its most revered temples at Karnak and Luxor.
排球普修课作为首都体育学院体育教育专业的必修课程，在教学中占有重要的地位。
Volleyball course for the major of the Capital Institute of Physical Education as a required course for professionals in the teaching plays an important role.
作为首都，北京为人们提供了各种各样的娱乐活动，当然要玩什么，还是由你来选择。
As a metropolis, Beijing provides all kinds of recreational activities, although it is up to you to decide what you enjoy most.
毕竟北京作为首都，从某种程度上来说是比较占地理优势的，这也让它具有了新的特点。
After all, Beijing as the capital, from the part of the geographical advantage, it also makes it has new features.
这是因为，一旦该条约生效，将在整个欧洲建立一个以布鲁塞尔为首都的超级欧洲联邦国家。
That's because, if ratified, it will become the decisive act in this creation of a federal European superstate with its capital in Brussels.
基地在东部的“全国过渡委员会”一开始就说，它要的是一个团结国家，以的里波里为首都。
The eastern-based council has said from the start it wants a united nation, with Tripoli as its capital.
阿巴斯称，他将向安理会申请巴勒斯坦在1967年的边境内建国，东耶路撒冷将作为首都。
Mr Abbas said that he would apply to the Security Council for Palestinian statehood within the 1967 borders with East Jerusalem as the capital.
尤伦斯当代艺术中心(UCCA)位于798艺术区，每周还为首都的外来工儿童提供免费的艺术工作室。
UCCA, located at 798 art district, also offers a free art workshop every weekend for children of migrant workers in the capital.
尤伦斯当代艺术中心(UCCA)位于798艺术区，每周还为首都的外来工儿童提供免费的艺术工作室。
UCCA, located at 798 art district, also offers a free art workshop every weekend for children of migrant workers in the capital.
应用推荐