为这项新的研究，研究者随机选取了113名肥胖少年和他们的家庭进行了一年的不同减肥餐的实验。
For the new study, researchers randomly assigned 113 obese teens and their families to different diets for a year.
此外，设计者们还将每个研究对象的每种促销定价实验，与对照组实验进行对比，得出其额外的损失，然后再根据平均额外损失为五种促销定价方式排名，最终确定了最忽悠人/框人的促销方式为“复合定价法”，然后依次是“限时定价法”、“钓饵定价法”﹑“贱卖定价法”和“复杂定价法”。
The average extra loss was then used to rank the five price frames. Shoppers were worst off under drip pricing, followed by time-limited offers, baiting, sales and complex pricing.
本特利不仅在雪花研究方面首屈一指，他也同样为气象爱好者，对雨滴也进行了大量实验。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was an equal-opportunity weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
另一项于2001年进行的研究选择了36个实验对象，他们中的一些人已经确诊为胃食管反流病而另一些人则是健康者。
Another study, this one in 2001, involved 36 people, some of them with diagnosed cases of GERD and others who were healthy controls.
军事研究人员为进行稀奇古怪甚至愚蠢透顶的实验，倾注了大量血汗、泪水和纳税人的钱财。
Military researchers have poured blood, sweat, tears and taxpayer dollars into all sorts of wacky experiments.
为进一步探讨其作用与机理，本文进行了相关药效学实验研究。
For further discussing its function and mechanism, This article has conducted the correlative pharmacodynamics experimental study.
在第一个实验中，研究人员为一群男性本科生设定了一个场景，告诉他们已获得一份工作，目前需要就签约奖金进行谈判。
In the first experiment, the researchers set up a scenario in which a group of male undergrads were told they had landed a job and now had to negotiate a signing bonus.
加拿大的研究人员随后进行了另一项实验，以找出妨碍老年受试者记忆的因素。老年受试者平均年龄为67岁。 。
Thee Canadian researchers then did a second experiment to see what was hindering the older volunteers, who had an average age of 67.
为探寻食物对赢得信任的影响，美国芝加哥大学的研究人员进行了一系列实验。
Researchers at Chicago University in the US conducted a series of experiments to examine food's role in earning trust.
本文介绍了为消除吊车在吊运货物时引起的摆动进行的实验研究。
The experiments to prevent the swing of weight caused by the crane's motion are introduced in this paper.
最后对本系统的血压测量准确性进行了临床实验与评估，为进一步的研究与应用奠定良好的基础。
Finally, Clinic experiments and evaluation of the accuracy of the blood pressure measurement is processed for further research and application of dynamic blood pressure warding.
为研究运动如何影响大脑，最近爱尔兰科学家们邀请一组久坐不运动的大学男生参加一项实验，先进行一场干劲十足的运动，再参加记忆力测试。
To learn more about how exercise affects the brain, scientists in Ireland recently asked a group of sedentary male college students to take part in a memory test followed by strenuous exercise.
为观察两种碘伏消毒剂溶液的消毒性能，采用载体定量杀菌实验方法进行了实验室研究。
In order to observe the disinfection properties of two iodophor disinfectant solutions, carrier quantitative germicidal test method was used to carry out laboratory study.
如果能够被国家调控部门批准，这种“无害型”病毒就能在更多的实验室进行研究，为寻找治疗方法扫清最大的障碍。
If approved by national regulatory authorities, the non-infectious virus could be studied in a broader variety of LABS, removing a major roadblock to finding a cure.
为观察其杀菌效果与毒性，采用载体定量杀菌试验和动物毒性试验进行了实验室研究。
In order to observe its germicidal efficacy and toxicity, carrier quantitative germicidal test and animal toxicity test were used to carry out laboratory study.
本研究采用体外实验的方法，以过氧化氢（H_2O_2）为氧化损伤剂，从细胞和分子生物学水平，对仙草多糖的抗氧化功能进行研究，并初步探讨了其作用机理。
In this research, we used H2O2 as oxidative damaging agent to observe the antioxidative effect of PMPH in vitro, and its action mechanism was also preliminarily explored.
北京正负电子对撞机上的BES实验为系统地进行重子谱研究提供了一个很好的舞台。
The BES experiment at Beijing electron-position collider provides an excellent laboratory for the research of Baryon spectroscopy.
在实验室研究基础之上，以鞍钢ANS400和ANS500钢为对象，在鞍钢进行工业实验，达到预期目标。
On the basis of laboratory studies, industry trials of ANS400 steel and ANS500 steel were carried out in Ansteel and the expected goals were reached.
本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。
The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step.
结论：在表达细菌BL21中成功表达了新的蛋白，为后续进行该基因的功能研究提供了实验研究基础。
Conclusion: succeed in expressing new albumen among the express bacterium BL21, this offer the experiment the foundation to carry on function research of gene for follow-up.
以最新的激光动光弹为实验手段，对初始应力条件下的爆破应力波的传播过程进行了实验研究。
A new dynamic holophotoelasticity method is used in laboratory test to study propagation of dynamic stress by blasting subjected to initiative stress.
第二个晚上为实验阶段，在不叫醒孩子们的情况下，研究人员对孩子们进行了血样和尿样的采集。
The researchers collected blood and urine from the children during the second night, without waking them.
本文以双沟轴承外圈为研究对象，从理论、数值模拟和实验角度对双沟轴承套圈冷辗扩成型基本规律进行了深入研究。
So this paper is related to the study of basic forming principles of cold rolling for double groove ball bearing outer rings from theory, numerical simulation and experiment.
本文以铝粉、黑索金以及它们的混合粉尘为研究对象，用1。 3升哈特曼管对它们的爆炸特性进行了实验研究。
The characteristics of dust explosion of aluminum dust, RDX dust and their mixtures were studied experimentally by using a 1.3 liter Hartmanm duct in this paper.
本文以镁粉、铝粉、镁铝合金粉以及镁铝混合粉为研究对象，用1.3升哈特曼管对它们的爆炸特性进行了实验研究。
The characteristics of dust explosion of magnesium dust, aluminum dust and their alloy and their mixture are studied experimentally by using a 1.3 liter Hartemanm duct in this paper.
本论文主要以布喇格光纤光栅为研究对象，对其传感技术、解调技术以及网络技术进行了理论和实验的研究。
In this dissertation, we mainly focus on the research and realization of fiber Bragg grating networks, including the principles and experiments of sensing and demodulation techniques.
为研究液压自由活塞发动机(HFPE)的起动性能，对HFPE样机的典型起动方式进行了实验研究。
To study the starting performance of hydraulic free piston engine (HFPE), the typical starting phases of HFPE were investigated through experiments.
这是对壳液耦合系统中自由表面波进行实验测试的新尝试，为今后的理论研究提供了可靠的实验数据。
The work is a new trial to measure free surface wave in fluid-shell coupled system, and the experimental results are of significant references for further theoretical study.
目的提高昆明鼠抗弓形虫强毒株（RH株）的免疫力，延长其生存时间，为进行相关实验研究提供动物模型。
Objective To improve immunity of KM murine against virulent RH strain of Toxoplasma, to extend its duration of life and provide model for related research.
以啤酒厂综合站啤酒废水为原水进行了实验研究。
The ABSBR experiment was carried out with the brewery wastewater of the synthetic station in brewery factory .
应用推荐