他为古代宗教经文谱曲，引起了很多人的兴趣。
He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.
在1954年，桑德海姆为音乐剧《酸甜苦辣周末夜》[Saturday Night]谱曲作词。 但是这部作品从未在百老汇制作过，一直处于被冷落的状态，直到1997年才由伦敦的布莱德维尔剧院制作上演。
In 1954, Sondheim wrote both music and lyrics for Saturday Night, which was never produced on Broadway and was shelved until a 1997 production at London's Bridewell Theatre.
他放弃了为吉他谱曲，决定把作品改编成钢琴曲。
He gave up trying to write for the guitar and decided to transcribe the work for piano.
他为流行歌曲谱曲，他的许多作品都是我们年轻人所耳熟能详的。
He is a composer of popular songs, many of which are familiar to us youths.
现代歌词作为抒情文类之一种，其文体特征总体上类同于“书写—阅读”式的诗歌，但其艺术生成却是通过谱曲并以人声为传播媒介，以听觉为接受方式。
The style of modern song lyrics is generally similar to the"writing-reading"style of poetry, but its artistic generation is via music with human sound as its medium and hearing as reception.
用MATLAB数据处理语言为平台，得到该冲击过程对应的冲击响应谱曲线。
Taking MATLAB data processing language as platform, the shock response spectrum curve in process of shock was acquired.
最后以脉冲氙灯的实测光谱曲线为例，证明该全自动测量系统在实际应用中的可行性。
Finally, giving measured curves of the pulsed xenon lamps as examples, it is shown that the full automatic measuring system is feasible in practical use.
为长笛2，双簧管2，单簧管2，大管2，圆号2，短号2，女高音，女中音，男高音和弦乐组谱曲。
Scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, soprano, alto, tenor and strings.
以酱牛肉中的污染菌为测试菌，利用微量热仪测定了细菌的生长热谱曲线。
In this paper, the thermogram with respect to the growth of bacteria in beef was determined with microcalorimeter.
他为他的歌剧作词谱曲。他的歌剧是以古代德国的故事为基础的。
He wrote both the words and the music for his operas, which are based on ancient German stories.
他为他的歌剧作词谱曲。他的歌剧是以古代德国的故事为基础的。
He wrote both the words and the music for his operas, which are based on ancient German stories.
应用推荐