作品以重庆年夜会堂地独有性为设计元素。
Works of the unique nature of the auditorium in Chongqing for the design elements.
以世界30个国家的国花为设计元素，共同演绎城市与自然和谐共生的主题。
In the world of 30 countries national flower design elements, jointly interpret the harmonious coexistence of city and nature theme.
以灯笼花为设计元素，灯笼是中国人喜庆的象征，寓意团圆欢庆、吉祥如意。
With lanterns flowers for the design element, the lantern Festival is the symbol of the Chinese people, the implied meaning is celebrating reunion, good luck.
现代标志设计很多以中国传统图案为设计元素，表明了当今设计对传统文化精神的需要。
Many of modern symbols are based on Chinese traditional patterns, and highly require the culture spirits.
设计理念为古典与现代结合。以古典龙和现代图案虎为设计元素，体现龙虎合璧的寓意。
Design is combination of classical and modern. design elements are ancient dragon and modern designs tiger, which reflects the moral of dragon and tiger combination.
现代标志设计很多以中国传统吉祥图案为设计元素，表明了当今设计对传统文化精神的需要。
Many modern designs adopt Chinese traditional auspicious patterns as design elements, this indicates that current design has much needs about traditional culture.
以陕西民俗八大怪为设计元素，以剪纸图案塑造艺术形象，向世界人民展示陕西西安风土人情。
To distinguish the folk eight big strange design elements, the paper-cut art image design shaping display to the peoples of the world in xian local conditions and customs.
基于这样的一种创意理念，加上国际化的流行趋势，金玫瑰主要以英文GEMIRE为设计元素。
Based on such a creative idea, combined with international fashion trends, mainly in English GEMIRE as design element.
表盘设计以世园会的标志物或吉祥物为设计元素，采用花朵的造型、植物的绿色、海洋的蓝色等自然元素，凸显世园会的主题理念。
Dial is designed to expo markers of mascot design elements, or adopt flower modelling, plant green, ocean blue and other natural elements, highlights the expo theme concept.
一个电子组成要素的设计更像是被表达为一个示意性的图表，“人员”元素可能使用有组织的图表和技巧列表。
The design of an electronic component would more likely be expressed as a schematic diagram, while a "people" element might use organizational charts and skill lists.
那些特性中的大部分设计用于一些“花哨”的功能，但通常以其他不可缺少的元素为代价。
Most of these features are designed for some "jazzy" functionality, but often at the expense of other indispensable elements.
架构是为一些特定的目的设计的元素的一种组织形式。
Architecture is an organization of elements designed for some specific purpose.
流程元素是一种定义流程段的构件资产，在BP模型中，这种流程段被设计为可复用的构件来管理。
A process element is an artifact asset that defines a segment of a process which is designed and managed to be reusable within BP models.
V 8设计元素这个文档提供了一些你为v 8而优化自己程序时有用的背景概念。
The V8 Design Elements document provides background you may find useful when optimizing your application for V8.
这些模板可以包括任何有效的项目元素，通常包括注释的图表，以便在预期的活动中为架构师、设计人员或者开发人员提供帮助。
The templates can include any valid project element, and it is common to include annotated diagrams that help direct the architect, designer, or developer in the expected activities.
在设计阶段，通常将软件系统分解为类和子系统，并且根据这些元素来实现用例。
During the design phase, software systems are usually decomposed into classes and subsystems, and the use cases are realized in terms of these elements.
XSLT是可扩展的，而且被设计为能够在任何元素上兼容外来属性。
XSLT is extensible, and it has been designed to tolerate foreign attributes on any element.
在我们列举出的所有的“山寨机”中，魅族M8是最值得为它添加了点自己的设计元素而受到表扬的。
Of all our knockoffs, the Meizu M8 deserves credit for actually bothering to inject some of its own design elements.
再强调下，内容是重中之重，引起用户共鸣的设计元素都是为分享或发现更多内容而作。
Again, the emphasis is on the content, and the design elements that result in the user's reaction are all rooted in sharing or exploring that content.
空白不是必须用白色的，而是，它仅仅是为其他设计元素提供间隔和缓冲的空间。
Whitespace does not have to be white in color, instead, it is merely empty space that provides spacing and cushioning for the rest of the design elements.
再强调下，内容是重中之重，引起用户共鸣的设计元素都是为分享或发现更多内容而作。
Again the emphasis is on the content and the design elements that result in the user's reaction are all rooted in sharing or exploring that content.
以简洁流畅的线条、舒适优雅的品质为设计基础，融入时尚元素，摆脱简单俗套的堆砌，使宝威品牌沉着而大气、精制且休闲。
Using the simple line and elegant element, Baowei design has the ability to transcend ordinary design and make superior, refined and leisure statement.
为订阅令牌符号设计头元素。
LotusDomino负责处理所有的WSDL创建和SOAP操作，因此您所要做的事情就是在Web服务设计元素中编写代码，就像为代理编写代码一样。
Lotus Domino deals with all the WSDL creation and SOAP handling for you, so all you have to do is write code in your Web service design element as though you were coding an agent.
由于在其类架构类型(archetype - like)主题DTD中使用了元素的一般化设计，DITA为专门化提供了坚实的基础。
DITA provides a rich base for specialization because of the general design of elements used in its archetype-like topic DTD.
目前的设计把每个候选人列在一个元素中，但是，如果将coupled设置为Yes，则候选人必须两个两个地出现，不能单独出现。
For now, this design lists each candidate within a element, but if coupled is set to Yes, candidates are presented two-at-a-time rather than individually.
其中大多数关系都是最初为导航功能设计的，但是link元素的关系总是可扩展的。
Most of these relationships were originally designed for navigational functionality, but the link element's relationships were always meant to be extensible.
所有皮肤都将存储为FileResource设计元素。
这些设计元素的字体大小通常都要超过36px，在很多情况下，为迎合观众都会使用非常漂亮的字体。
The font size of these design elements often goes beyond 36 pixels, and in many cases quite expensive typefaces are used to reach an audience.
这些设计元素的字体大小通常都要超过36px，在很多情况下，为迎合观众都会使用非常漂亮的字体。
The font size of these design elements often goes beyond 36 pixels, and in many cases quite expensive typefaces are used to reach an audience.
应用推荐