他建立了专属自己的造船厂，设计的船只可以获奖，而马休尔则紧随其后满怀信心地为其摄影。
He set up his own shipyard and designed prize-winning boats, Martial faithfully photographing in his footsteps.
而获奖者的选择标准，就是看谁为艾滋病人服务，特别是到基层为艾滋病人服务。
The winners of the selection criteria, is to see who is AIDS services, especially to the grass-roots AIDS services.
“这是一部为梦想家而拍的电影，”片中出演有志女演员米娅的艾玛·斯通在发表她的最佳女主角获奖感言时说道。
"This is a film for dreamers," Emma Stone said while accepting the best actress award for her role as aspiring actress Mia in the film.
笔会奖每两年颁发一次，2007年首度授予菲利普·罗斯，而罗斯今年则是笔会奖评委会的评委，他与其他评委选举麦卡锡为本年度获奖者。
The biennial PEN prize was first awarded to Philip Roth in 2007, and Roth sat on the panel of judges who selected McCarthy as this year's winner.
笔会奖每两年颁发一次，2007年首度授予菲利普·罗斯，而罗斯今年则是笔会奖评委会的评委，他与其他评委选举麦卡锡为本年度获奖者。
The biennial PEN prize was first awarded to Philip Roth in 2007, and Roth sat on the panel of judges who selected McCarthy as this year's winner.
应用推荐