但是为现有产品提供了很多的平台扩展——尤其是在Linux领域。
It does however have a number of platform extensions for existing products — especially in the area of Linux.
这一趋势催生了一个重要的迁移模式：为不同平台(Windows、OS 2、Solaris等)维持的许多现有产品都将被移植到开放源码的Linux平台。
This trend has spurred a major migration exercise in which lots of existing products maintained for various platforms (Windows, OS2, Solaris, etc.) are being ported to open source Linux platforms.
对现有产品(常常是为兽医用途研制的)进行筛检以了解治疗人类疾病的潜在效力。
Existing products, often developed for veterinary purposes, were screened for their potential efficacy in treating human diseases.
推销观念从生产企业出发，以企业现有产品为中心。
The selling concept starts with the factory, focuses on the company's existing product.
对现有产品发现和评估新的应用机会，为新产品开发提供线索。
Identify and assess new opportunities for existing products as well as opportunities for new product development.
模具设计，为新产品和现有产品。
在指定工作区域内，以生兴行现有的涂料油墨客户群为基础，用商业和技术手段提高现有产品和未来产品的销售。
To promote sales for Sang Hing Hong existing and future product ranges on a commercial and technical basis to an established customer base in the ink and plastic industry in a designated territory.
在指定工作区域内，以生兴行现有的涂料油墨客户群为基础，用商业和技术手段提高现有产品和未来产品的销售。
To promote sales for Sang Hing Hong existing and future product ranges on a commercial and technical basis to an established customer base in the ink and plastic industry in a designated territory.
应用推荐