为模拟对于信任的背叛，研究者设计了游戏。
To simulate betrayals of trust, the researchers set up games and rigged them.
此应用程序为模拟流式细胞仪工作。
This application provides a simulation of a working flow cytometer.
虚拟矩阵功为模拟矩阵提供了一个网络替代品。
The virtual matrix capability provides a network-based alternative to an analog matrix.
该类用于为模拟容器创建一个可自动验证的虚拟用户。
This class is used to create a dummy user for the mock container, which is automatically validated.
为模拟这一过程，开发了压裂设计神经网络专家系统。
For this, nerve network expert system is developed for fracturing design to simulate this process.
为模拟生成地球红外辐射背景图像，研究其成像方法。
This paper is aiming to study the approach of generating infrared picture about the earth background.
为模拟CMP磨料分配系统的粒子减少开发了数字模型。
Mathematical models were developed to simulate particle reduction in CMP slurry distribution systems.
该计划是为模拟的运动学和动力学的平面和空间机械系统。
The program is intended for simulation of kinematics and dynamics of planar and spatial mechanical systems.
而现代智能技术为模拟电路故障诊断提供了一条有效的途径。
Mordern intelligent technologies provide a effective way for circuit fault diagnosis.
为模拟老化，把条件相同的蜜蜂放在塑胶管中，暴露于高氧环境进行代谢性应激试验。
To simulate aging, the same bees were then placed in plastic tubes and exposed to a high-oxygen environment, a metabolic stress test.
以三氯乙烯（TCE）气体为模拟污染物，考察了粒子的气相光催化性能。
The photocatalysis activity of prepared particles was studied by the use of testing substance trichloroethylene(TCE).
本论文以液态钢渣为模拟对象，研究液态钢渣的离心粒化设备水淬法处理技术。
This paper takes steel slag as simulation object, and studies the processing technique of centrifugal graining equipment water quenching method for molten steel slag.
论文还考察了以高岭土悬浊液为模拟体系时，不同种类的有机高分子的助凝性能。
Meanwhile this thesis studied on the characteristics of OPFs working as assistant flocculants in kaolin simulated suspending liquid.
为模拟激光介质的温度、热应力的分布和变化，建立了激光介质热力学计算模型。
The thermodynamic model was established for analyzing the temperature and the thermal stress in laser medium.
为模拟航空发动机主轴轴系所有重要轴承联合试验，研制了航空发动机轴系轴承试验机。
To simulate combined testing for all of the important bearings on aviation engine main shaft, a shafting bearing tester is designed.
为模拟电磁波在自由空间的传输状态，研制了用于生物医学工程研究的大型专用微波暗室。
To simulate transmission conditions of EM wave in free space, the biomedical microwave anechoic chamber used for biomedical engineering research was developed.
实际应用表明，该方法可以很好地减轻零平衡的失效程度，为模拟模型的可靠性提供有力保障。
The application shows that these measures can greatly reduce the degree of disequilibrium at zero-balance check, and ensure powerful reliability of the simulation model.
以现场冰盖破坏过程为模拟对象，采用三种尺寸的原型冰压缩试件进行了系列的模拟破坏试验。
Taking On-site ice sheet failure process as the simulation object, three different sizes of prototype compression ice specimen was used through a series of simulated failure tests.
为模拟生物化学传感体系，提出了可用于识别有机官能团的传感器阵列，用作人工气味识别系统。
To simulate the biochemical sensor system, an artificial odour-sensing system based on a sensor array for recognizing organic functional groups has been constructed.
以WT 615cng发动机为模拟研究对象，计算结果与试验数据对比分析表明，模型基本准确。
WT615CNG engine was chosen as the simulation research object. Comparison between calculation results and test data shows that the model is basically correct.
有时候，他们为模拟最常见的情形还不得不把一具完整的尸体给烧掉，比如把尸体放在小汽车里来烧。
Sometimes the team burns a single body set up in a commonly encountered situation, such as sitting in a car.
为模拟不规则波，采用了线性波浪叠加法。利用相关函数法进行谱估计，以检验不规则波造波效果。
Then the linear superposition method is used to simulate irregular wave, and is verified by the autocorrelation method of wave spectrum estimation.
添加约束，为模拟模型在现实中的功能，必须设定模型的约束。定义约束就是限制模型的自由度个数。
Identify constraints Define realistic constraints that simulate how the model will function in the real world.
为模拟空间对接强制校正阶段的推出和拉近过程，提出基于6自由度并联机器人位置内环的柔顺力控制策略。
A compliant force control strategy is developed based on the inner loop position control of 6-dof parallel robot in order to simulate the push and pull process of forcible alignment in space docking.
为模拟自然界中既包含竞争关系又包含捕食-被捕食关系的生态系统，建立用常微分方程组表示的环状模型。
An annular model for chemostat was depicted by a group of ODE(ordinary differential equation) to imitate the ecosystem which included competition and predator-prey relations in nature.
结论：自发性高血压大鼠为模拟人类原发性高血压的良好动物模型，自发性高血压大鼠的血压随月龄而有不同。
CONCLUSION: The spontaneously hypertensive rats are good models for imitating human primary hypertension. The blood pressure of spontaneously hypertensive rats is various based on different ages.
为模拟实际海洋环境，研制了水循环监测子系统、溶解氧动态监测平衡子系统等，保证了所采水样与真实水体的相似性。
Water cycling subsystem and dissolved oxygen monitoring subsystem are developed to model surrounding Marine environment, which ensure the similarity between sample and surrounding water.
以磷钨酸、草酸铵、二氧化钛三种物质组成三元混合光催化剂体系，用甲基橙为模拟污染物表征该体系的光催化降解活性。
The photocatalytic degradation activities of titanium dioxide composite system modified by phosphotungstic acid/ammonium oxalate using methyl orange as model pollutant were studied.
为模拟大气边界层，实验段较长，实验模型放在实验段后部。为减小轴向静压梯度顶板高度分段可调。风速比航空凤洞低。
In order to simulate boundary layer in atmosphere, the length of first test section is longer than usual one, the models are put into the rear part.
为模拟大气边界层，实验段较长，实验模型放在实验段后部。为减小轴向静压梯度顶板高度分段可调。风速比航空凤洞低。
In order to simulate boundary layer in atmosphere, the length of first test section is longer than usual one, the models are put into the rear part.
应用推荐