在担任了一任无所作为的伊利诺斯州议员之后,林肯根据惯例成为一名普通的乡村律师,为七个乡镇的案件做辩护。
After an unremarkable term in the Illinois legislature, Lincoln settled back the routine of a simple rural lawyer, pleading cases in seven county towns.
“命运的逆转”是根据哈佛法学教授阿兰·德绍维兹的所著书籍改编而成的,阿兰·德绍维兹曾在重审时为冯·比洛先生辩护,他还是辛普森案件的律师。
Reversal of Fortune was based on a book by Harvard law Professor Alan Dershowitz, who defended Mr Von Bulow and also acted for OJ Simpson.
2003年2月,再次成功地为单位受贿案件的被告人夏力明作无罪辩护。
Again in the case of bribery, Xialiming, the accused, was successfully defended in February 2003.
她开始担任她哥哥的辩护律师,正式为这个案件求证。
She began working as her brother's attorney, making formal requests for evidence.
每个律师都要准备好为他所办的案件辩护所打算使用的证据再进入法庭。
Each lawyer entered court armed with evidence he planned to use to support his case.
卫理公会的辩护律师,杰里•霍桑说道:“该案件的关键点在于她是为人们服务的,还是为上帝服务。”
Jerry Hawthorne, a lawyer for the Methodists, says: "the point at issue is whether she was a servant of man or a servant of God."
卫理公会的辩护律师,杰里•霍桑说道:“该案件的关键点在于她是为人们服务的,还是为上帝服务。”
Jerry Hawthorne, a lawyer for the Methodists, says: "the point at issue is whether she was a servant of man or a servant of God."
应用推荐