默认值被设置为显示100行数据。
可以将每个视图配置为显示不同的信息。
为显示提供信息的动态国际化是一个难题。
Providing dynamic internationalization of information for display is a difficult problem.
为显示提要结果的页面指定标题、作者和描述。
Specify a title, author, and description for a page that will display the feed results.
为显示妇女解剖结构的牛仔裤拍一个商业广告？
A commercial for a line of anatomically revealing women's jeans?
此时名片将更新为显示当前选择的联系人的信息。
The business card is then updated to that of the currently selected contact.
为显示其工作原理，我需要备份并解释PDOM是如何操作的。
To show how this works, I need to back up and explain how the PDOM operates.
在这个转换中为显示窗口的新运算定义偏移量是一个额外的操作。
It is an additive operation in that the translation defines the offset for new operations within the display window.
数据库下拉列表自动更新为显示在选中文件中定义的所有数据库。
The database drop-down list is automatically updated to display all databases defined in the selected file.
Version6.0.2为显示消息格式提供现成支持。
Version 6.0.2 supports the shown message formats out-of-the-box.
显示服务器——此模式将表示实现定义为显示信息和订阅事件的抽象服务。
Display server — This pattern defines the presentation implementation as an abstract service for displaying information and subscribing to events.
该程序可以被自然地扩展为显示适当的错误消息，我们在下一步将解释它。
This program could naturally be extended to display an appropriate error message, which is explained next.
产生的典型语句看起来如清单5中的示例所示(为显示起见进行了折行)。
A typical produced statement looks like the example in Listing 5 (wrapped for presentation).
例如，为显示与ServerManagement命令组相关联的命令的名称和描述。
For example, to display the names and descriptions of commands associated with the ServerManagement command group.
若点击数据结构柱形图中的任意柱形，窗口右侧就会更新为显示选定结构内容的基本汇总。
When you click on a bar in any of the data structure bar charts, the right side of the window will update to display an initial summary of the contents of the selected structure.
这也是工具栏拥有随时可访问的常用特性且可以根据您的需要扩展为显示详细调色板的原因所在。
That's why the toolbar has the most commonly used features accessible all the time, and can be expanded to show the detailed palette when you need it.
这一阶段患者的外貌已被描述为显示“象鬼一样的”憔悴、眼睛深陷、面部无表情以及极度无精打采。
The appearance of patients at this phase has been described as showing "ghost-like" drawn features, deep-set eyes, expressionless faces, and extreme lethargy.
为显示其对卫生的关注，小肥羊的许多店面用玻璃取代了厨房的隔墙，让顾客能看见食物的制作过程。
To show its attention to hygiene, the chain has replaced the wall to the kitchen with a window in many of its restaurants so that patrons can see their food being prepared.
诸如web目录、多页销售报告之类的应用程序都大量使用分页，为显示的每个新页面抓取一块新的数据。
Applications like Web catalogs, multi-page sales reports and others make extensive use of paging, fetching a new block of data for each new page displayed.
根据协议，泰利斯将购买该公司的OPS中心软件装置，用于海上应用，同时还将购买为显示系统开发工具的许可证。
Under the deal, Thales acquires the OPS Center software components used in maritime applications and a license for development tools for display systems.
当需求变更或删除时，Rational QualityManager中需求的状态被更新为显示最新的状态。
When requirements are changed or deleted, the status of the requirement in Rational Quality Manager is updated to show the latest status.
为显示应用程序代码的差异，每个面板进一步分为两个水平框架，上面的框架显示在线商店，下面部分显示代码段。
To reveal the difference in the application code, each panel is further split into two horizontal frames, with the upper frame showing the online store and the lower part showing snippets of the code.
可以将名片配置为显示姓名、公司、头衔、电话、电子邮件地址以及从DominoDirectory或LDAP目录获取的照片。
The business card can be configured to show name, company, title, telephone, email address, address, and photo accessed from a Domino directory or LDAP directory.
height：在浏览器的显示区域中为显示MPEG - 4电影播放器applet而保留的宽度和高度，以像素为单位。
Width, height: the width and height, in pixels, in the browser's display to reserve for showing the MPEG-4 movie player applet.
在清单2中，可以看到来自dtd2s ql的一个输出行，然后理解如何将其各个部分拆解(为显示起见添加了一些折行)。
In Listing 2, take a look at one output line from dtd2sql and then see how to pick apart its pieces (some wrapping added for presentation).
您还可以收起侧边栏，为显示邮件提供更大的空间。此外，也可以使用sidebar操作栏按钮或面板分配器显示或隐藏侧边栏(见图4)。
You can also collapse the sidebar to maximize the available space for displaying mail, and you can use the sidebar action bar button or the panel divider to display or hide the sidebar (see figure 4).
我们没有修改存储在该字段中的数据，而是使用“为显示而计算”的公式先操作再显示XML 显示表单中的abstract 字段。
Rather than modify the data stored in the field, we used a computed-for-display formula to first manipulate, then display, the abstract field in the XML display form.
为显示自己的慷慨，她将把50%的税收上交给国家预算，20%给最低救济金预算，10%交给科研工作，另有10%则用于解决世界饥荒问题。
In her infinite generosity, the woman is prepared to give 50% to the state budget, 20% to the minimum pension budget, 10% to research, and another 10% to end world hunger.
在接下来的表单中选择pagedDataDisplay选项，它将模型配置为显示一个分页程序，允许用户导航到小部件底部的podcast项。
In the following form, select the Paged Data display option, which configures your model to display a pager to let users navigate through the podcast items at the bottom of the widget.
jsp示例中的JSF表的最后一个 <h:column>组件使用footerClass属性为显示订单总额的页脚单元格指定两个类。
The last <h:column> component of the JSF table from the TableStyles.jsp example uses the footerClass attribute to specify two classes for the footer cell that show the order's total.
应用推荐