该方法为探索中药复方配伍研究提供了新思路。
This method offers a new thought for exploring the formulas research of traditional Chinese medicine.
目的为探索脑干损伤后影响伤情进展的分子基础。
Objective To investigate the molecular basis with the progress of brainstem injury.
为探索屈指肌腱鞘背侧重建技术的屈指肌腱修复效果。
To analyse results of flexor tendon repair with reconstruction of the defect in dorsal flexor sheath.
上述结果为探索放射性白内障的发生机理提供了客观指标。
These results suggest that AgNROs could be a useful objective target to investigate the mechanism of radiation cataract.
本项研究为探索职业性汞性肾小球损伤机制提供了可靠模型。
The study offered a good model for exploring the damage mechanism to glomerules by occupational mercury exposure.
在20世纪90年代中期美国为探索这颗红色星球开始了一项新的策略。
In the mid-1990s the U.S. embarked on a new strategy for exploring the Red Planet.
目的：为探索从食用菌子实体中快速分离和纯化dna的方法。
Objective: a simple method for DNA isolation and purification from edible fungus was explored.
目的：为探索用硅胶管作眶—球连接术治疗麻痹性斜视的疗效。
AIM: To discuss the effect of orbit-orb connection using silicone tube in treating large Angle paralytic strabismus.
这段时间内增加的法规合规特性为探索减轻法规压力的方法带来了更多激励。
The added regulatory compliance characteristic of this period has brought additional incentives to explore means to bring in relief from regulatory pressures.
它令通常深藏不露的特质一览无遗，为探索和调查自然世界提供了一个机会。
It makes visible that which would normally remain hidden and offers an opportunity for exploring and investigating the natural world.
目的：为探索心脏骤停时进行心脏复苏时肾上腺素的最适当剂量。
Objective: To study the optimum dose of Adrenalin in cardiac resuscitation after heart sudden arrest.
科学工作者为探索这种可能性已经在实验室中进行了20年的实验。
Scientists have been conducting laboratory experiments for 20 years to explore this possibility.
元胞自动机模拟技术为探索企业战略选择的演化问题开创了新途径。
Cellular Automata simulation technology provides us a new approach to investigate evolution on business - strategy choice.
为探索制革行业的清洁化，制革行业的科技工作者做了大量的工作。
Leather scientists have done a lot of research works for clean production in leather making.
本文的研究为探索企业文化构建和提高竞争力提供了重要的借鉴价值。
The study in this article will provide an important reference value to explore corporate culture and improve the competitiveness.
我们支持新兴市场国家为探索全球经济合作新模式所作的努力和实践。
We support the efforts of emerging markets to explore new modes of international economic cooperation.
目的：为探索西拉普利治疗高血压病疗效及其对胰岛素抗药性的影响。
AIM: To study the effect of cilazapril on insulin resistance (IR) in patients with essential hypertension.
为探索磁记忆现象的物理机制，在地磁场环境中，静载拉伸低碳钢板状试件。
Low carbon steel samples were tested under static tension conditions in quest of physical mechanism in geomagnetic field.
为探索自然世界难道只是一个愉快的方式度过童年的黄金时光还是有更深的东西？
Is the exploration of the natural world just a pleasant way to pass the golden hours of childhood or is there something deeper?
为探索新的设计方法，将系统论思想引入纺织品设计中，进行织物的混纺比设计。
To explore new design methods, system theory is introduced into textile design to carry out blending ratio design.
研究结果为探索调节无烟烟花药剂的产气速率的技术途径，提供了理论依据和试验基础。
Such results have provided theoretical and experimental basis as well as technical support for modulating gas-producing rate of smokeless firework powders.
为探索两组统计资料是否有关联，哈默尔和他的同事研究了901个四到八岁不吸烟的儿童。
To see if the two statistics are linked, Hamer and his colleagues studied 901 nonsmoking kids who were between four and eight years old.
虽然这个估计是粗略的，但是他们为探索不同类型物质资本的相关重要性提供了一个渠道。
Although the estimates are rough, they give a feel for the relative importance of the different types of physical capital.
为探索活性巩膜的保存方法，本文对深低温长期保存活巩膜进行了动物实验和临床应用研究。
To explore a viable preservation method for sclera, clinical and experimental studies were carried out on long term cryopreserved viable sclera.
目的观察嗜人按蚊、中华按蚊嗜血习性和传疟作用，为探索经济有效的疟防措施提供科学依据。
Objective To explore economic and effective malaria control measures based on scientific data of feeding habit and malaria transmission effect of an.
为探索万峰湖水白菜发生原因，在调查与取样分析的基础上，对万峰湖水质现状进行了评价与分析。
The paper provides the theoretical basis for protecting and harnessing the ecological environment of Wanfeng lake by analyzing the reason of water lettuce pollution.
本文分析萧红独特的人生经历、审美视点以及艺术构思等，为探索萧红作品艺术风格提供一些借鉴。
This article presents some ideas exploring the artistic style of Xiao Hong's works by analysing her unique personal experience, artistic insight and composition.
工作中总结得出的一些与之相适宜的经验，为探索极复杂小断块油田的开发，提供了一个难得的实例。
Some experience in developing the extremely complicated fault-block reservoir is summarized as a good example for reference.
工作中总结得出的一些与之相适宜的经验，为探索极复杂小断块油田的开发，提供了一个难得的实例。
Some experience in developing the extremely complicated fault-block reservoir is summarized as a good example for reference.
应用推荐