我得回家为孩子们准备茶点。
我得回家为孩子们准备茶点。
女士们，先生们，我提议为杰夫•奥格尔比干杯！
“我开始为穷孩子们修理旧自行车。”
我更喜欢为孩子们写作的自由和乐趣。
我收到了朋友们和亲戚的建议，他们建议我换专业，为我的人生寻找另一条道路。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。
My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.
开学之初，我有一个想法——如果我的学生们用一间教室菜园来为学校的午餐种蔬菜会怎么样？
At the beginning of the school year, I had an idea—what if my students use a classroom garden to grow vegetables for our school lunches?
我为我的孩子们而战斗。
那些只坐轿车的读者请看下一篇文章吧，因为这款设计只是为我那些坐公共汽车和火车的朋友们定做的！
Those of you, who travel by cars, please move on to the next post, because this one is just for my friends who take the bus and trains like me!
我为孩子们约定集体玩耍日。
我被邀请同超级市场公关们一起午餐，免费在餐馆吃饭，偶尔试试美容精华，或者当我联系他们后，为我涂抹深海泥。
I am invited to lunch with supermarket PRs, to dine in restaurants for free and sometimes to try out beauty serums, or, as I call them, slimes.
当孩子们还很小的时候，我为他们各买了一份可变年金。
When my children were young, I opened a variable annuity for each of them.
尽管我在炉子上为他和孩子们准备了足够的食物，但他还是希望我和范妮回家。
I left plenty for him and the boys on the back of the stove, but he'll want Fannie and me home.
当晚，乔丹夫妇为我举办了一个生日宴会，邀请了老朋友们和一些新朋友。
That night the Jordan's hosted a birthday party for me, with old friends and some new ones.
俄克拉荷马州的医保系统如果因为某种原因而瘫痪了，我知道然后我就得开始为我的孩子们操心了。
If for some reason Oklahoma state's healthcare failed then I would have something to worry about because of my children, I know.
这组照片被命名为“大家为我，我为大家”。我的女儿们安慰了我，我也希望他们永远记得当我们能够举重若轻的对待这种可拍的疾病时，其实病也就没那么可怕了。
We named the pictures' All for One, One for All. '... my girls lessened my sense of unease and I hope they will always remember that scary stuff isn't quite so scary when you can laugh about it.
我认为经理们应该考虑沿用我们学术界为学生们评分的方式来为他们的开发人员评分。
I submit that managers should think about evaluating their developers along the lines that we academics do in grading our students.
这确实值得思考，也让我反思究竟什么是一个有效率的开发者，应该对为我或和我工作的工程师们提出什么要求呢？
It's really something to see and made me revise what I consider a productive developer to be and what indeed I should expect from the engineers that work for and with me.
对于她为帮助我们州的孩子们而付出的代价，我始终感到不好受。
I always felt bad about the price she paid for helping our children.
我向顾客们道歉，并且答应转天免费为他们提供早餐。
I apologized for the inconvenience and offered everyone a free breakfast for the next day.
我的父母为我第一次购房提供了资助，所以我也想为孩子们提供同样的帮助。
When I bought my first home, my parents helped me financially, and I want to do the same for my kids.
她补充说：“我不理解为什们人们都要求我安静。
She added: ‘I can’t understand why people ask me to be quiet.
新马里奥游戏和小孩子们，让我感觉这游戏就是为我这样年纪的人而作的。
New Mario games, kids, feel as if they might have been made for old me.
但是球迷们不正确的尖叫可能导致声带囊肿或息肉，我主要是为他们的健康考虑。
But improper screaming of the fans can lead to nodules and polyps on vocal folds. My main concern is their health.
但是球迷们不正确的尖叫可能导致声带囊肿或息肉，我主要是为他们的健康考虑。
But improper screaming of the fans can lead to nodules and polyps on vocal folds. My main concern is their health.
应用推荐