年届18岁的青年只有1/5参加了2001年的大选投票。但调查显示,86%的年轻人参与过社区活动,其中50%为慈善募捐。
Only 1/5 first voter (over 18) voted in 2001 general election but 86% young people had taken part in some community event and 50% were fund-raising.
我们每年举行一场舞会,为慈善事业募捐。
他用他获得的500美元奖金赞助了他的第一个慈善竞赛项目,是为当地一家儿童医院举办的一个玩具募捐活动。
He used his $500 prize to support his first Race to Kindness project, a toy drive for a local children's hospital.
事后发现这些“UFO”是范堡罗科技学院工程系的学生制造并且放置的,为的是竞标一场慈善募捐。
It was later discovered that engineering students at Farnborough Technical College had constructed and positioned the UFOs in a bid to raise money for charity.
下次为你最喜欢的慈善机构募捐时,先找你的女性朋友吧,或者是你的男性朋友的妻子也行。
Next time you're out raising money for your favorite charity, you would do best to first hit up your female friends - or perhaps the wives of your male ones.
左图:戈尔巴乔夫在“戈尔比的八十大寿”庆典上拥抱女演员米拉•乔沃维奇。这一庆典今年三月在伦敦举办,既是为80岁的戈尔巴乔夫庆生,同时又为癌症进行慈善募捐。
Left: Gorbachev embraces actress Milla Jovovich at the Gorby 80 gala, held in London this March to celebrate Gorbachev's 80th birthday and raise money for cancer charities.
在高中,Rick第一次听说一个为一个瘫痪的孩子募捐的5英里慈善长跑活动。
It was at high school where Rick first learned of a 5-mile charity road race for a paralyzed teenager.
我们正在就是否应该在电视上呼吁大家来为这个慈善机构募捐而展开热烈的讨论。
We are having a heated discussion about whether we should launch a TV appeal for donations to the charity.
这就是我积极参与慈善活动,为残疾人募捐,以便提高他们生活质量的原因。
This is how I got involved with my charity work to improve the quality of life for all disabled people.
因此,慈善组织经常举办食物募捐活动为低收入家庭募集食物。
So charity groups often hold food drives to collect food for low-income families.
在英国,有许多慈善募捐人士,他们企图说服人们为慈善机构捐款。
In Britain there are lots of chuggers, who try to persuade people to give money to the charity.
我们星期天要参加1万米慈善跑步,为学校募捐。 。
We are taking part in a 10k charity run this Sunday to raise money for the school.
我们学校将组织慈善义卖为地震灾区募捐。
A charity sale will be organized in our school to raise money for the earthquake-striken area.
这个活动的目的是为不同的慈善机构募捐,每年机构都不同。
The goal of the event is to raise money for various charitable organizations; every year a different one.
一个女的为教堂的慈善会募捐,这些钱时为了给无人照顾的可怜孩子们的。
A woman was collecting money for a church charity. The money she collected was going to be given to poor children who had no parents to take care of them.
一个女的为教堂的慈善会募捐,这些钱时为了给无人照顾的可怜孩子们的。
A woman was collecting money for a church charity. The money she collected was going to be given to poor children who had no parents to take care of them.
应用推荐