同时提供定制服务，为您生产符合特殊要求的单丝。
Also provides customized service for you with special requirements of producing single.
我们以规范的商业操作流程，极具竞争力的价格，为您生产。
We have to regulate the flow of commercial operation, at very competitive prices, for your production.
自从我们家族世代制造佛像和银器珠宝以来，我们直接从我们的车间为您生产出最精致、最优质的产品。
Since our families have been manufacturing the statues and silver jewelries for generations, we bring you the finest and best quality products - directly from our workshop.
但一旦将应用程序或服务器部署到生产环境之后，您应该禁用错误消息，或配置为仅显示常见信息。
But when you deploy your application or server into production, your error messages should be disabled or configured to reveal very generic information.
此外，由于某些原因如果您需要迅速为一个快速生产修复创建一个新视图，大多数时间将会浪费在这个视图的创建中，而不是修复本身。
In addition, if you need for some reason to quickly create a new view for a fast production fix, the vast majority of time will be consumed in the creation of the view, not the fix itself.
该方法不是为YQL结果分页最有效的方式，您应当避免在生产环境中使用该示例。
This approach isn't the most efficient way to paginate YQL results, and you should avoid using this example in a production environment.
您已经为合并生产工作流程定义了用于BPEL文件的变量。
You have defined variables to be used in your BPEL file for the merged production workflow.
您应将之设置为与生产中相同的值。
You should set this to the same value as in production. Again, using the -fd option in db2look, you will notice the following
衡量一个人不仅仅是评价个体生产力，您需要权衡个体为团队所带来的价值。
Rather than measuring only individual productivity, you need to measure how much value an individual provides to the team.
这些字段为监视生产负载和分析池使用情况提供了一个总体概貌，有助于您为最大池大小定义一个最佳值。
These fields provide a big picture for monitoring production load and analyzing pool usage so you can define the optimum value for your maximum pool size.
有许多种方法可以部署一个用户，本章为您提供了足以让您的生产进行下去的内容。
There are many ways to deploy an application and this chapter gives you enough to get your production Web site going.
这种方法是非常有用的，如果你想改变你的上下文的连接字符串指向一个生产数据库，为您部署应用程序。
This approach is particularly useful if you want to change the connection string of your context to point to a production database as you deploy your application.
IBMRational软件开发平台为您的软件开发和交付价值链和供应链提供了一个业务实时数据和生产力平台。
The IBM Rational software development platform is a business real-time data and productivity platform for your software development and delivery value chains and supply chains.
很高兴通知您，我们的回样将于本周末用特快专递给您，请尽快确认，以便我们开始大批生产。 付款方式为 1O0%即期，保兑，不可撤消信用证。
Wed like to inform you that our countersample will be sent to you by DHL by the endof this week and please confirm it ASAP sothat we can start our mass production.
如果您认为已经为部署Web服务做好了准备，请跟随参考资料部分中的一些链接，学习有关一些可以投入生产的高级Web服务实现的知识。
When you think you're ready to deploy a web service, follow some of the links in the Resources section to learn about advanced web service implementations that are ready for production.
每一个板块是由有机和家庭种植的生产和自由放养的肉类为您的用餐乐趣。
Every plate is made with organic and home-grown produce and free range meats for your dining pleasure.
这个工程如果卖方没有把全部完善的生产欺诈为您的买家。
This works if the seller is not putting on a full fledge production fraud for you the buyer.
我们用智慧和热情全力为客户生产最优良的产品，您的满意是我们不懈的追求。
We use wisdom and passion to make the best products for customers, your satisfaction is our unremitting pursuit.
本课程将为您解决，为诗琼斯分享了她多年的专业生产经验。
This course will solve that fro you as Sze Jones shares her many years of professional production experience.
这是我们今天来自美国计算机生产商年会的报道。我是杰克·萨尔茨，WEFL电视台为您报道。
That's our report today from the annual meeting of the Computer Manufacturers of America. This is Jake Seltzer for WEFL.
我们不但为您提供来自顶级生产商的最卓越的优质产品，同时也可以按照您的需要，为您提供定制的传送带和设备。
Along with providing you with superior quality perforated belts from top manufacturers, we also create custom belting and equipment for use in your facility.
令我十分高兴的是，厂家为您重新安排生产。
Much to our delight, our manufacturers are prepared to rearrange their production for you.
株洲市超宇实业有限责任公司的机械加工、模具生产线设备先进，技术力量雄厚，诚心为您排忧解难。
Zhuzhou Chaoyu Business Co., LTD. has advanced facilities of machining and die producing, good technology. They can save a lot of problems for you.
在您的生产开发过程中与您并肩作战，为你提供最优质的产品和最优秀的服务。
In your production and development process alongside with you, for you to provide the best quality products and best services.
您知道，有些产是专门为东方女性而生产的。
You know. some of them are particularly produced for Oriental women.
一个坚持不喷农药的农场，从产地和生产者开始为您的饮食把关。
One insisted on farm pesticides, starting from the origin and producers check your diet.
户外用品生产和销售，欢迎您为我们公司提供更好的面料和辅料产品。
Outdoor goods production and sales, you're welcome to our company fabric to provide better products and accessories.
令我非常高兴的是，厂家准备为您重新安排生产。
Meet to our delight, our manufacturers are prepared to rearrange their production for you.
我们将以合理的价格，优质的产品和最完善的服务为您的企业注入新的生产力！
We will be reasonable prices, quality products and best services for your business into new productive forces!
我们将以合理的价格，优质的产品和最完善的服务为您的企业注入新的生产力！
We will be reasonable prices, quality products and best services for your business into new productive forces!
应用推荐