上帝视诱惑为帮助你成长的手段之一。
我为帮助你而来。
我为帮助你而来。
前四个是当你有问题的时候，为帮助你而准备的。
The first four lists are intended to help you, if you have questions.
耶书仑哪，没有能比神的。他为帮助你，乘在天空，显其威荣，驾行穹苍。
There is no one like the God of Jeshurun, who rides on the heavens to help you and on the clouds in his majesty.
为帮助你决定在2009年是否要买股票，我来问你几个与众不同的问题。
To help you decide how you want to invest in 2009, here's a different set of questions to ask.
EPP是为帮助你打破你的消极制约，拔起可能阻止你前进的树桩而设计的。
EPP is designed to help you break out of your negative conditioning and pull up the stakes of what may be holding you back.
为帮助你更清楚地了解我对这本记录笔记的期望，我会给你一份有关读者笔记的讲义。
For additional information on my expectations for your notebook writing, I will give you a handout on the Reader's notebook.
通过注册加入PartnerWorld行业网络，你可以访问为帮助你建立随需应变应用程序和加速你的销售而设计的资源和支持材料。
By registering to participate in the PartnerWorld Industry Networks, you can access the resources and support designed to help you build on Demand applications and accelerate your sales.
当你从成员进入到高级级别后，你在PartnerWorld行业网络的参与为你提供了为帮助你有效买卖和出售你的行业解决方案而设计的优势。
As you move from Member to Advanced level, your participation in PartnerWorld industry Networks provides you with benefits designed to help you market and sell your industry solutions effectively.
为每个任务都设定截止期限肯定能帮助你提高效率。
Setting a deadline for each task can definitely help improve your efficiency.
如果没有，那么请上帝帮助你为你未来命运的十年设立目标。
If not, ask God to help you establish goals for your decade of destiny.
为你自己唱歌。在脑海里唱一首歌帮助你消除挑战的想法。
Sing to yourself. Sing a song in your mind to help remove challenging thoughts.
这里有一些信息可帮助你为预约作准备，让你清楚医生可能会做的事。
Here's some information to help you prepare for your appointment, and what to expect from your doctor.
你的内部关系也可以帮助你为求职面试做好准备。
Your internal connection may help you prepare for job interviews, too.
下文是一个能够帮助你赢得这场为健康而战的三步法。
Here’s a simple three-step process to help you start to win back the battle for your health.
如果这个游戏是为微软的Windows操作系统或者家庭游戏而设计的，使用模拟器或许能帮助你。
If games designed for Microsoft Windows or home gaming systems are what you're after, several available emulators may be able to help.
它可以帮助你对长期目标或方向有一个想法，这样就可以让你的预算为你工作，而不是控制你。
It helps to have an idea of what your long term goals or directions are so you can make your budget work for you, not control you.
为了帮助你成功的为孩子挑选读物，这篇文章给了六个因素。
This article looks at six factors to help you choose books with more success.
祂想要改变你，祂想要帮你成长，帮助你成长为一个更好的人、一个与众不同的人，一个你所注定应该成为的人。因此，祂允许危机的出现。
He wants to change you. He wants to help you grow, to be better, to be different, and to be all that you were meant to be. And so he allows a crisis.
它只是会帮助你将想法提炼为三个大的主题框架或关键信息。
It simply helps to refine your ideas into three big themes or key messages.
这样，我就能帮助你们提高积极性，帮助你们热爱为世卫组织工作。
In this way, I can help motivate you, help you enjoy working for WHO.
它帮助你评估你所做事情的重要性，将它们按主次顺序排列好，并且还帮助你为自己减缓压力。
It helps you assess the importance of things you do, prioritize them, and also helps to de-stress yourself.
我们为你提供大量相关信息，网站上还有心理学家通过评估，提供咨询和选择最好的治疗可以帮助你。
We provide lots of information, and the psychologists on this site can assist you with assessment, counselling and choosing the best therapy.
祂想要改变你，祂想要帮你成长，帮助你成长为一个更好的人、一个与众不同的人，一个你所注定应该成为的人。因此，祂允许危机的出现。
He wants to help you grow, to be better, to be different, and to be all that you were meant to be. And so he allows a crisis.
我希望你对基本指导性设计原则能够获得更深入的理解，这将帮助你为你的听众创建更好的培训课程或文档。
I hope you'll gain a deeper understanding of basic instructional design principles, which will help you to create better training or documentation for your audience.
如果你为你感兴趣的事情在努力工作，而且需要帮助，鼓励和建议的话，那我很乐意帮助你。
If you're working on something interesting and are in need of some assistance, encouragement, or advice, I'm happy to lend a hand.
该指导给了你一条清楚的路线，帮助你把你的资源引入到为你的客户建立一个良好的，完整的和高产出的解决方案中去。
The guides give you a clear path to help you direct your resources to build a robust, complete, and high growth solution for your customers.
该指导给了你一条清楚的路线，帮助你把你的资源引入到为你的客户建立一个良好的，完整的和高产出的解决方案中去。
The guides give you a clear path to help you direct your resources to build a robust, complete, and high growth solution for your customers.
应用推荐