为实现这些目标而制定的时间框架是什么？
目标设定-和感觉，你是为实现这些目标-是必不可少的工作满足感。
Goal setting - and the feeling that you are attaining those goals - is essential to job satisfaction.
为实现这些目标，攻击者可能实施传统DoS或分布式拒绝服务(DDoS)攻击。
To accomplish these goals, attackers may enact an attack such as the traditional DoS or distributed denial of service (DDoS).
这个项目的结束迫使我把注意力重新集中在我的目标和评估为实现这些目标的需求。
The closing of that project compelled me to refocus on my goals and evaluate what I need in order to achieve them.
所有这一切都意味着，联军迫切需要制定自己的战略目标以及为实现这些目标所打算采取的行动。
All this means that the coalition urgently needs to work out what its strategic objectives are and what it is prepared to do to achieve them.
不过与五年前相比，任务将更加艰巨，这次领导人不是制订目标，而是为实现这些目标商定具体的决策。
Yet the task will be much tougher than five years ago: instead of setting goals, this time leaders must agree on concrete decisions to achieve them.
不过与五年前相比，任务将更加艰巨，这次领导人不是制订目标，而是为实现这些目标商定具体的决策。
Yet the task will be much tougher than five years ag instead of setting goals, this time leaders must agree on concrete decisions to achieve them.
为实现这些目标，需要定义两个抽象类：InputFormat和Out putFor mat(参见清单6)。
These goals lead to the definition of two abstract classes: InputFormat and OutputFormat (see Listing 6).
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划，为雇员和组织实现具体目标。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
如果在团队计划的迭代次数内他们没有成功的实现这些目标，他们必须为那个阶段添加额外的迭代—并且推迟项目。
If they do not succeed in addressing those objectives within the number of iterations they had planned, they must add another iteration to the phase — and delay the project.
“宝洁公司进行这些交易的目标在于为公司股东实现最佳价值，同时也是为正在售出的业务寻求更合适的接手者，”公司发言人詹妮弗•彻璐说。
"P&G's goal in these transactions is to achieve the best value for company shareholders, while also seeking a good fit for the business being sold, " says company spokesman Jennifer Chelune.
所有的这些都是为实现企业的根本业务目标所需的创造性精神。
All these are about creative spirit that targets crucial business goals of your company.
大多数目标的减少任务是以1990年的水平为基础到2015年之前完成，这些目标着实一直在逐步实现，至少就全球范围而言是如此。
Most of the goals involved reductions by 2015 from 1990 levels, and there has indeed been progress towards them, at least on a global scale.
这些业务战略目标通常定义为定性的，还有实现目标的预期时间。
These business goals are normally defined in a qualitative manner and have an extended period of having this change take place.
年复一年，她与大学教授ToddRisley不辞辛劳地为实现这一目标而努力，冥思苦想、竭尽所能扩充这些四岁孩童的词汇量。
For years, she and university professor Todd Risley worked tirelessly toward this goal, doing everything they could think of to expand the vocabularies of these 4-year-olds.
对资源的管理过程。这些过程包括为组织实现质量管理体系目标和期望得到的各种输出所必需要的资源提供过程。
Processes for managing resources. These include all the processes that are necessary to provide the resources needed for the organization's quality objectives and desired outcomes.
这些图片显示了他们的进步，以及他们为实现建立建筑专案这一目标而采取的步骤，这些都透过他们的作品引发实践课程较大范围的讨论。
These images show their progress, and the steps they took to achieve the goal of creating an architectural project, all the while contributing to the larger debate of the studio through their work.
实现这个目的有多种途径，所有这些都以减少这期间的心肌耗氧量为目标。
This is achieved a variety of ways, all of which are aimed toward reducing the myocardial oxygen requirement of the heart during that period.
采用了这些新技术，为实现高炉高效、优质、低耗、长寿和环保的新目标打下了坚实的基础。
These new technologies lay solid foundation for realizing the target of high efficiency, high quality, low consumption, long campaign and environmental protection of blast furnace.
这些举措的终极目标就是为读者提供通用服务的新格局，尽早实现资源共享。
The ultimate target of these measures is to provide the new pattern of general service for the readers and realize resources sharing as soon as possible.
梦想往往很难实现，可正因为这样才变得更有意义，人生会有很多目标，而完成这些目标为的只是自己的梦想。
The dream is very often difficult to realize, may because just like this only then becomes more meaningful, the life will have many goals, but will achieve these goals for only will be own dream.
我们要始终为自己设定目标，努力实现这些目标。
We need to always set goals for ourselves and work hard to achieve these goals.
他们为风能、太阳能和核能制定了世界上最激进的可再生能源部署方案，并正在实现这些目标。
They have the most aggressive renewable energy deployment in the world for wind, solar and nuclear power and are already beating their targets.
他们为风能、太阳能和核能制定了世界上最激进的可再生能源部署方案，并正在实现这些目标。
They have the most aggressive renewable energy deployment in the world for wind, solar and nuclear power and are already beating their targets.
应用推荐