当你进入外域之后，你到达的第一个区域称之为地狱火半岛。这个区域的等级为60- 63，差不多应该是整个魔兽世界中最大的区域了。
When you enter Outlands the first zone you will be in is called Hellfire Peninsula and this zone is intended for level 60-63 players and is one of, if not the largest zone in all of World of Warcraft.
首先，这是对地狱的描述，这为弥尔顿提供了基督教式地狱的重要描述。
It's first of all a depiction of an underworld, and so it provides Milton with an important Christian representation of hell.
你的披肩会在哪儿为你保暖，天堂还是地狱？
你感觉上帝让天使为你下凡，她能将你从地狱的深渊中拯救出来。
Feelin' like God put an angel on Earth just for you, who could rescue you from the depths of hell.
但Piranesi仍然创作出Carceri，也就是《监狱》这部作品——关于黑暗世界的建筑学想象，这些废墟被重新阐释为一种城市地狱的视觉效果。
But Piranesi also composed the Carceri, or prisons - architectural fantasies of a dark underworld, the ruins reinterpreted as a vision of urban hell.
在他的自传中，吐温混杂了新闻，历史，使用标为来自“地狱的报纸”作为口述中的跳转点。
In the autobiography itself, Twain mixes news and history, using something from the "infernal newspapers" as a jumping-off point for his dictation.
它也为弥尔顿提供了贪欲之神这一形象，正如在本学期这一门课中你们将始终看到的，贪欲之神，在《失乐园》中会变成，弥尔顿地狱中主要的堕落天使之一。
It also provides Milton with the figure of Mammon who will, as you will see over the course of this semester become - well, here in Paradise Lost he's one of the key fallen angels in Milton's hell.
在科利昂，孩子时候我们一起玩儿，现在你会让我死吗，当我为我的罪恶害怕地狱的时候？
In Corleone we played together as children and now will you let me die when I fear hell for my SINS?
地狱中最炽热的地方是为那些在伟大精神考验中保持中立的人预备的。
Is the hottest place in hell for those who remain neutral in the great spiritual tests.
主要是因为这个城市为一家垃圾焚化炉担保了$288m的贷款，以至于整个城市正经历地狱般的经济洲。
Mainly because of a crippling $288m loan guarantee for a trouble-plagued rubbish incinerator, the city is in a hellish financial state.
在小说的夜间行动里，Mal'akh家中的地下室就可以理解为死亡和毁灭的地狱。
Mal'akh's basement in his home will be turned into a bottomless pit of death and destruction in the course of the night's action in the novel.
格瓦拉：你必须为每一口呼吸作战，并且告诉死亡让它下地狱去。
Ernesto Guevara DE la Serna: You gotta fight for every breath and tell death to go to hell.
现在以二个模态为特色，火提供较棒的多种变化，从安静的烛火或蓝色的丙烷火焰到地狱火。
Now featuring two modes, Fire offers greater versatility, simulating anything from tranquil candlelights or blue propane flames to towering infernos.
地狱英雄会提前知道他们默认的攻击是否为暴击，力量等级会增加暴击的伤害。
Inferno heroes know in advance whether their default attacks will be critical hits. Might increases the damage bonus of the critical hits.
或者他们会将其描述为象但丁的《神曲》中有层次和区域的地狱。
Or, they would describe it as an elaborate hell, with levels and sections not unlike Dante's 'Inferno.
他为我们祷告让我们为我们的罪而悔过，信他在救主里的赦免之恩，好叫我们不去地狱。
He pleads with us to repent of our SINS and trust in His pardoning mercy in the Savior so that we do not go to hell.
感触就像是上帝让天神为你下凡，他能从地狱里救出你。
Feeling like God put an angel on Earth just for you, who could rescue you from the depths of hell.
我听说地狱的居民会召唤烈火守护神来纪念为他们带来圣杯的英雄。
I've heard the residents of the Infernos will summon a Diety of Fire to honor any hero who brings them the Grail.
我听说地狱的居民会召唤烈火守护神来纪念为他们带来圣杯的英雄。
I've heard the residents of the Infernos will summon a Diety of Fire to honor any hero who brings them the Grail.
应用推荐