试验表明，本产品优于国内其它类似产品，经专家评议为国内首创。
The test results have been shown that HX-08 is superior to any others. And HX-08 has been identified domestic-initiative by experts.
系我公司消化、吸收日本衬板技术研制出的一种节约型耐磨材料，为国内首创。
Our company digestion and absorption liner technology has developed in Japan a frugal wear-resistant materials for domestic initiative.
三峡茅坪溪防护土石坝沥青混凝土心墙骑缝碾压施工工艺为国内首创的施工方法。
This rolling construction technology of asphalt concrete core wall in Maopingxi earth and rockfill dam of TGP was the first application in China.
该水电站是我国首次引进的当时国内规模最大的灯泡贯流式机组电站，多项技术为国内首创。
The plant firstly introduced the bulb type throw-flow unit with the largest scale then in China. Many technologies are created firstly in China.
研制开发的一系列自动茶叶包装机，为国内首创，并拥有专利，技术先进，成功应用于众多茶叶厂家并好评如潮。
Developed a series of automatic tea packing machine for domestic initiative, and patented, advanced technology and successfully applied to a number of tea factories and received critical acclaim.
此项技术及设备为国家有色地质总局“九五”重大科研成果，属国内首创。
This technology and equipment is great scientific findings of national coloured geological "the Ninth Five-Year Plan" of general bureau, belong to domestic initiation.
1953年在国内首创生产活性碳酸钙，1959年在全国首先开始生产医药用碳酸钙为全国药厂配套。
We initiated active calcium carbonate in 1953. In 1959, we started to supply domestic medical factory. Our product is with P.
水果型“柿子冰淇淋”为果品冷饮加工范畴，经查新属国内首创。
The fruit persimmon ice cream belongs to the field of fruit cold drink processing and is a pioneer in the state according to novelty.
值得指出的是，本产品中成形法兰堆焊技术的应用属国内首创，不仅解决了生产关键，同时也为今后大型法兰的加工和生产开辟了新的途径。
Particularly, cladding technology for fashioned flange is applied first time in China. It solves the key of manufacture, and develops the new way for manufacture of large-size flange in future.
值得指出的是，本产品中成形法兰堆焊技术的应用属国内首创，不仅解决了生产关键，同时也为今后大型法兰的加工和生产开辟了新的途径。
Particularly, cladding technology for fashioned flange is applied first time in China. It solves the key of manufacture, and develops the new way for manufacture of large-size flange in future.
应用推荐