塔可钟的网站对健康的重视并不多。 在营养指导下，实际上就是以保持平衡为连接，象征性对健康作呼应。
第三句说当激烈的比赛快要结束时，每个人都已精疲力竭，而咬紧牙关坚持到底的人就一定是英雄。 这一句是对图画的呼应--图上的运动员发出会心的微笑，他一定是在赛场上拼尽全力坚持到最后的人，可能正是他最后五分钟的进球为整个球队赢得了胜利。
Toward the end of a fierce game, when everyone is nearly exhausted, who can clench ones teeth and hold on to the end is certainly a hero.
雅皮士们必须展示出一种崭新的力量，这种力量以这样一种信念为内核：即，一切问题都是可以解决的。 雅皮士们以这种力量与尤伯罗斯遥相呼应。
What the yuppies, in concert with a man like Ueberroth, have to offer is a new energy wedded to the belief that problems are solvable.
这扇门为中轴旋转门，它还采用木框包边，这正好呼应了餐厅内通向花园的狭窄的垂直窗。
This door features an offset pivot point. It also has a hardwood frame, which is echoed by the surround of a narrow vertical window providing a view of the garden from the dining table.
该住宅的设计旨在环境的呼应、并唤醒当地以农场建筑和谷仓为代表的乡土建筑。
The home's design is intended to work in concert with the environment and to evoke the region's vernacular architecture, notably its farm houses and barns.
景观定位为具雕塑特征的适合观赏的内庭院，营造整体化的景观，与商务区遥相呼应，使其个性化景观得到最大化的体现。
Landscape position is to create courtyard that is suitable for appreciation with sculpture feature, build whole landscape and echo with commercial area which maximized the personal landscape.
奥斯丁为了与簇绒绒的床头电视柜的风格相呼应，设计了一个Tempur -Pedic床，可调节高度的选择为睡眠和电视体验提供便利。
Ami echoed the style of the TV cabinet with a tufted-velvet headboard, which was part of a Tempur-Pedic bed with adjustable height options for the ultimate sleeping and television experience.
该形体的组成与生成的后方露台相呼应，可以将阳光辐射进起居室，为住宅提供热量。
The composition of the volumes responds to the generation of a rear patio that enables the sun radiation into the living room, to heat the hole house up.
阶跃呼应信号添加20%额外电压为40ms。
以东方韵味为引线，加上高品位的配饰和饰品，是璞邸精品的独到之处。周围“老上海”的环境与室内设计风格相呼应。
Oriental charm to lead, coupled with high quality accessories and jewelry, is the unique Pudi Boutique. Around the "old Shanghai" environment and interior design echoes.
以东方韵味为引线，加上高品位的配饰和饰品，是璞邸精品的独到之处。周围“老上海”的环境与室内设计风格相呼应。
Oriental charm to lead, coupled with high quality accessories and jewelry, is the unique Pudi Boutique. Around the "old Shanghai" environment and interior design echoes.
应用推荐