为克服这个问题我们在手臂上多洒些滑石粉。
To reduce this problem, we sprinkle the hands and arms liberally with talc.
今天，我非常希望与你们共同探讨为达到这个目标、克服我们共同面对的挑战而努力的一些方法。
Today, I am eager to share some of ways we are working to accomplish this goal and to overcome the challenges we all face.
为了克服这个问题，我使用了一个称为EclipseResourceBundleEditor的Eclipse插件，它允许您为不同语言转换并创建资源包。
To overcome this problem, I used an Eclipse plugin called Eclipse ResourceBundle Editor, which allows you to convert and create resource bundles for different languages.
幸运的是，为InternetExplorer所做的Inactive状态修改可以正确地处理这种情况，所以不需要做进一步修改来克服这个设计缺陷。
Fortunately, the changes for Inactive state that you have already implemented for Internet Explorer handle this situation correctly, so no additional changes are needed to cover THR design defect.
为了克服这个耗时的过程所带来的缺点，AIX5lVersion 5.3为LV引入了striped column的概念。
To overcome the disadvantages of this time-consuming procedure, AIX 5l Version 5.3 has introduced the concept of striped columns for LVs.
美国以极其谦谨的态度对待这个问题，并以在克服我国历史进程中种种严峻的经济挑战时所积累的得之不易的经验教训为鉴。 。
Thee United States approaches this question with great humility, and with hard-won lessons learned from overcoming difficult economic challenges throughout our history.
克服这个矛盾的办法便是合理的将对象模型映射为关系数据模型。
The solution is to reasonably map object model to relation data model.
克服了这些考验，才可以说这个人有了做到慈悲为怀的基础。
Only overcoming these tribulations can one has a base to be lenient.
克服了这些考验，才可以说这个人有了做到慈悲为怀的基础。
Only overcoming these tribulations can one has a base to be lenient.
应用推荐