本文还解释了ApacheShiro的项目目标、架构理念以及如何使用Shiro为应用安全保驾护航。
It explains Apache Shiro's project goals, architectural philosophies and how you might use Shiro to secure your own applications.
总之勇敢就是爱情的武器为爱情保驾护航。
他是个超级英雄，为我们所有人保驾护航，正是这一点使他成为典型的美国人。
What also makes him quintessentially American is he's a superhero who looks out for all of us.
毕竟，作为佛寺看护，他们的工作就是为逝者的灵魂进入并度过来世保驾护航。
The job of the keepers of a Buddhist temple, after all, is to help shepherd souls into and through the afterlife.
好消息是，专家已经拼出了一张方便的图表，帮你掌握生理循环期间皮肤不同阶段的状况，为解决皮肤问题保驾护航。
The good news is, experts have now put together a handy chart to help you navigate the different phases of your skin as you go through your cycle - and how to tackle them.
以税金为来源地贷款，也在为备受信贷危机摧残的小企业保驾护航。
A taxpayer-funded loan programme has helped small businesses hit by the credit crunch.
我们将用成熟的管理理念为您在通往成功的道路上保驾护航，确保加盟商以最快速度步入成功、坐享滚滚而来的财富。
We will use your proven management philosophy on the road to success in the escort, to ensure the franchisee with the fastest speed into success, enjoying the rolling in wealth.
要通过构建培训券与“学分银行”对接的长效机制，为农民工培训在经费投入机制上与弹性学习机制上“保驾护航”。
Setting up the long-term effective mechanism of the training coupon and "the credit bank", can escort the financial and flexible mechanism of farmer training.
同时，公司也期望有更多的同事能够加入内部讲师的队伍，为2017年的培训保驾护航。
Meanwhile, we hope that more trainers would like to join us in 2017, and make the training plan more successful.
我期待着为圣火保驾护航。
I expect to protect the Olympic Torch from suffering any persecution.
上海执帆报关公司一家值得信赖的企业，用我们的专业性为您进出口报关代理保驾护航！
Shanghai ZhiFan customs co., a trusted company, with our professional agent import and export declarations for your escort!
执帆报关公司一家值得信赖的企业，用我们的专业性为您进出口报关代理保驾护航！
ZhiFan customs co., a trusted company, with our professional agent import and export declarations for your escort!
始终把您的需求放在第一位，以预防为主，从日常护理入手关爱呵护您的牙齿和牙龈，为您的牙齿健康保驾护航。
Our practice puts your needs first, emphasizing the prevention and control of tooth and gum disease to avoid serious and costly dental problems in the future.
经过持续改进，确保HSE监督质量不断提高，为采油厂原油生产经营目标的实现保驾护航。
Through continuous improvement, it ensures the quality of HSE supervision rising, to help the achievement of production and management goals of oil production plant.
仟能，您的最佳助手，为您的产品保驾护航！
我们之所以尊敬他们，不仅仅因为他们为我们的自由保驾护航，更是因为他们践行着服务的精神，以及在比自身更宏伟的事物上寻找意义的崇高意愿。
We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service; a willingness to find meaning in something greater than themselves.
通过采用高精尖的数控精品制造关键配套设备，逐步进军高附加值船舶制造领域，数控机床为中国造船业产业升级保驾护航。
Through the use of sophisticated CNC, the manufacturing of key parts in shipbuilding can be assured. And it became the escorting ship for the upgrading of shipbuilding industry.
从而，越来越多的新技术、新成果崭露头角，为改善我们生活、工作、学习等居住环境及办公室等公共场所环境保驾护航。
Thus, more and more new technologies and new achievements are coming up to improve environment where we live, work and study every day.
针对云服务的各类超细分多项诊断评测，为您最实用的比对选择保驾护航。
For your most practical choice than escort, we provide super subdivided several diagnostic evaluation focused on cloud services.
我们凭借优越的进货渠道，以更实惠的价格，更充足的货源，更快的报价速度，更严谨的态度，为您的爱车保驾护航。
With our superior purchasing channels, a more affordable price, more adequate supply, offer faster speeds, more rigorous manner, for your car escort.
驾校中的领航者，为你保驾护航，以高质高效为目标，让学员满意为宗旨。
The leader in driving the escort for you, with high quality and high efficiency as the goal, let the students satisfaction.
我们的连杆产品可靠性高，使用感觉良好，适用于各类重型、轻型门，使用方便。能防止门突然活动对人造成伤害，为您的安全保驾护航。
Our lid supports ensure durability with a unique feel which allows for convenient use with heavy or light doors while providing safety with the prevention of sudden motion causing injuries.
廖辉作为一位新秀，原觉得是为宿将石智勇保驾护航的，成果却在石智勇因伤退出角逐的环境下勇夺金牌。
Hui, as a rookie, is thought to protect the veteran Shi Zhiyong, Shi Zhiyong result in injury from the game of the Asian Games gold medalist.
三星可以利用自身的规模与市场支配力，为厨房家电的最佳市场布局位置保驾护航。
Samsung would be able to use its scale and market power to secure prime placement for its kitchen gear.
多级的滤芯，使水质能够多重的净化，为你带来多重的保护，多级滤芯为家人健康保驾护航。
Multilevel filter, make water quality to multiple purification, bring you multiple protection, multilevel filter for family health escort.
它针对当前互联网安全环境精心打造，充分保障股民的账户和资金安全，为股民朋友安全炒股保驾护航！
Its view of the current security environment of the Internet to create elaborate, full protection of investors and financial security accounts for stock investors to protect the safety of friends!
为了保证放飞过程安全，所有工作人员不辞辛苦沿途为每羽赛鸽保驾护航。
The whole process is orderly, natural and smooth. In order to ensure the safety of the flying process, all the staff worked tirelessly to escort each pigeon.
进泓旨在为客户提供高质量的货运代理服务，为您的货物运输保驾护航。
VICO offer a high quality freight forwarding service to all of its highly valued clients to protect your cargo.
使用市场上最好的免费杀毒软件为您的设备保驾护航。
Protect your devices with the best free antivirus on the market.
使用市场上最好的免费杀毒软件为您的设备保驾护航。
Protect your devices with the best free antivirus on the market.
应用推荐