促进自由贸易和开放市场为我们两国创造了就业岗位，并使中国消费者获得新的商品和更高的生活水平。
Freer trade and open markets have created jobs in both our countries, and given Chinese consumers access to new goods and to higher standards of living.
就业服务部门草拟了一份以促进研究进程为目的的行动方案。
A plan of action with purpose to facilitate the search process is drawn up by the employment service.
中长期干预目标应定位为女性，即努力提高妇女的社会地位，包括促进女性的教育，扩大女性的就业率，提高女性的收入。
The target in middle and long terms should be women, that is to say, to greatly promote women's social status, including their education, the rate of employment and their income.
最后，以促进就业为出发点，就如何合理引导FDI在三次产业内部分配提出了新的政策建议。
Finally, to promote employment rate, as the starting point, a policy suggestion is proposed on how to reasonably lead FDI distribution in the three leveled industries.
本文以长江三角洲地区为案例实证检验了FDI促进我国二元就业结构转型的力度。
This paper takes the Yangzi River delta as a case to verify the strength of FDI's acceleration for the transformation of Chinese two-oriental employment.
文中以广东交通职业技术学院为例，通过对金融海啸下高职毕业生就业现状的分析和研究，提出了促进高职毕业生就业的长效机制和应急措施。
Therefore, we have an exact investigation for the Chongqing talents market so as to make clear the demand for the higher vocational college graduates, improve our understanding and work ability.
本文以金融危机背景下西方国家为促进青年就业而采取的对策为研究对象。
The dissertation is a study on the western countries' countermeasures for promoting youth employment under the financial crisis.
创业活动对就业、国民经济增长有着重要的意义，为促进国家GDP增长和创造就业做出了巨大贡献。
Innovative undertaking activities have great significance in the increase of employment and national economy, contributing greatly to national GDP and employment.
创业活动对就业、国民经济增长有着重要的意义，为促进国家GDP增长和创造就业做出了巨大贡献。
Innovative undertaking activities have great significance in the increase of employment and national economy, contributing greatly to national GDP and employment.
应用推荐