通过连接到手表上的USB，你可以方便为手表充电。
It charges easily by using a USB cord that clips onto the watch.
通过使和你做生意变得简单来尊重这一事实吧，记得要让你的公司为别人，而不是你自己行方便。
Respect this by being easy to do business with and running your company for the convenience of your customers, not yourself.
它对我们是更方便的和为你。
这个城市是为汽车而不是为人所规划的，如果步行，几乎你去哪里都很不方便。
The city is designed on the scale of cars and not people, making it inconvenient to walk almost anywhere.
沃特森老师，我想来为你的这次探问制定一个日程，对于学习资料下载。你现在方便吗？
Well! Mr. Watson! I'm here to draw up an agenda for your visit. Is it convenient for you tight now?
我想要五张面额为二十英镑的旅游支票。用支票付款非常方便，你是知道的。
I'd like five traveller's checks of twenty pounds each. As you know it 's very convenient to pay for things by check.
转化器的加入可以用于支持其他的类型。以下六个同级模块采用了常用的序列化库来为你提供方便。
Converters can be added to support other types. Six sibling modules adapt popular serialization libraries for your convenience.
请答复与保证，包括你的私人电话号码，传真号码为必要的方便容易沟通，在这宗交易。
Please reply with the assurance, include your private telephone and fax Numbers necessary for facilitate an easy communication in this transaction.
同时软件为上班族提供了一系列人性化的功能方便你在上班时候安全地随时关注行情。
At the same time, software for office workers to provide a series of human features to facilitate your time to go to work safely at any time concerned about the market.
顶尖赛车的光子被传递的方便箱，为橡胶和泡沫合适的轮胎规格的赛车，因此应当找到正确的版本上知道你的手。
TOP Racing's Photon is delivered in a handy box, suitable for both the rubber and foam tyre spec cars, so be aware of getting your hands on the correct version.
阅读和理解英语的能力也为你享受历久弥新的英语文学敞开了方便之门。
The ability to read and understand English also opens up the possibility of enjoying the historical achievements of English literature.
注：请将所收的滥发传真连同此表格交予现时为你提供固网服务的电讯公司，以方便跟进。
Remarks: please attach this junk fax log sheet to the "junk faxes" received and send to your fixed network provider for follow-up actions.
你的财产要购买，应在一个地方，那仅仅是一箭之遥，可以这么说，为方便起见。
The property you are about to buy should be in a place that's just a stone's throw away, so to speak, for the sake of convenience.
我们相信，你会发现我们的秩序的过程中为您的洗衣机的租金要快，简单方便。
We are sure you will find our order process for your washing machine rental to be fast, easy and convenient.
为方便起见，你毋须查明非居港人士的结帐日期。
For simplicity sake, you need not spend effort to ascertain the accounting date of the non - resident person.
为你的生活提供更多的方便。
以下六个同级模块采用了常用的序列化库来为你提供方便。
Six sibling modules adapt popular serialization libraries for your convenience.
这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以。
But its hard to relieve yourself, to take a shit, you cant do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive.
我之所以在这用到样式是由于一旦它们呆存为一个以asl为后缀的文件时(你下载的那个文件)，样式能够方便的调用。
The reason I use Style here is because once they are saved in to a. Asl file (the file you downloaded) they are convenient to apply.
为了能顺利完成这项工作你必须为阿斯特小屋至少制定一个关于蓝海战略手段方法的清晰方便理解的表格。
To successfully complete this component you must be able to demonstrate at least a clear understanding of the application of Blue Ocean principles and methods to the Astor lodge context.
为了能顺利完成这项工作你必须为阿斯特小屋至少制定一个关于蓝海战略手段方法的清晰方便理解的表格。
To successfully complete this component you must be able to demonstrate at least a clear understanding of the application of Blue Ocean principles and methods to the Astor lodge context.
应用推荐