您为何离开爱丁堡大学去了牛津大学？达：在爱丁堡大学待了两个学期后，父亲发觉或者从我的姐妹们那得知我并不想当医生，于是建议我去当牧师。
After having spent two sessions in Edinburgh, my father perceived, or he heard from my sisters, that I did not like the thought of being a physician, so he proposed that I should become a clergyman.
当然这其中也不乏他著名的真知灼见，“我不想编造关于万有引力是如何运作，为何产生，究竟是何物的任何解释。”
But the most famous response of his was to say "I am not going to try to make up any explanation of how gravity works why it does what it does."
她们不知为何表现的不想去，然后我就告知他们公爵十分英俊。
They expressed, somehow, that they would rather not, and then I urged that the Duke was very handsome.
至于为何所以然的问题我不想做进一步的解释。
I am not going to go further I am not going to try to explain why.
你为何不想让我帮你渡河？
在此，我不想谈论它们，我想探讨的是为何此画能如此激起人们的兴趣。
I do not want to talk them here for I do not care. What I am trying to do is to find the reason why people are interested in it.
宝贝，你何不告诉我，为何你的眼中充满了忧伤，我不想向你道别。
Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes, I don't wanna say goodbye to you.
宝贝，你何不告诉我，为何你的眼中充满了忧伤，我不想向你道别。
Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes, I don't wanna say goodbye to you.
应用推荐