这个人一无所有,但他没有私藏钱包;相反,他为他人着想。
This guy has nothing and yet he didn't take the wallet for himself; he thought about others instead.
进取心强,能设身处地为他人着想。
Strong enterprise, be able to put itself in the place other people think.
他总是为他人着想,缚而不为自己。
给予患者治疗选择信息:为他人着想?
Providing patients with information about treatment choices: do unto others?
她总是为他人着想,从不考虑个人利益。
他自身的道德标准很高,总是为他人着想。
He has a high standard of morality and always think about others feeling.
要饶恕。为他人着想。
将来我要更自觉地保护周围的环境,更多地为他人着想。
In future I will protect the surroundings more consciously and think more about others.
请为他人着想,请保持地方整洁,用后冲厕。
Please be considerate. Keep this area clean and tidy. Flush after use.
这钱将送给将石头从路上移走的为他人着想的人。
This money is for the thoughtful person who removes this stone from the road.
为他人着想,支出你生命的一部门,有目标的去做。
Make altruism and giving part of your life, and be purposeful about it.
经常设身处地为他人着想。(己所不欲,勿施与人。)
Always put yourself in others'shoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts the person too.
他们可以想他人之所想,可以设身处地的为他人着想。
They can think themselves into other people's minds, imagine themselves into other people's places.
礼貌指的是为他人着想、老练、遵守被接受的社会规范。
Politeness refers to the consideration for others, tact, and observance of accepted social usage.
如果你为他人着想,做带给他人幸福的事,你也可以成为菩萨。
You too can be a bodhisattva if you think of others and do things to bring happiness to them.
真正的爱是为他人着想的爱。它取决于我们给出自己的程度。
The real love is the love we feel for others. It is determined by how much we give ourselves to others.
你富有同情心且善于为他人着想,这让你们的友谊从一开始就很亲密。
It’s so easy for you to be compassionate and empathetic that your friendships are intimate right from the start.
换位思考的实质,就是设身处地为他人着想,即想人所想,理解至上。
The essence of empathy is to put yourself in the benefit of others, that would like people think, understand first.
但是最重要的是处处为他人着想,凡事多注意一下别人的情绪,感受。
But the most important is everywhere, all things for others pay more attention to others' moods, feeling.
我们要向蜡烛学习,学习它的无私奉献、默默无闻、为他人着想的高尚品质!
Candles We would like to learn it's selfless dedication, and unknown, for the sake of the noble qualities in others!
一个讲礼貌的人总是一个令人愉快的伙伴,因为他总是为他人着想,尊重他人。
A person with good manners is always an agreeable companion, because he always thinks of others and respects others.
她为我们树立了一个良好的榜样,例如,努力工作,终生都坚持学习以及多为他人着想。
She had set a good example for us, such as, working hard, keeping on learning all her life and thinking of others more than herself.
让他们真心对待身边的每一个人,去学会设身处地的为他人着想,并结交到更多新的朋友。
Furthermore, you don't know how to care about and respect the people around you. Do you think so? What should you do to get on well with your classmates and make more friends?
为他人着想是文明中的重要元素,这不仅表现在大事件上,日常琐事亦然。 否则社会生活将会令人无法忍受。
Consideration for others, not only in great matters, but also in little everyday things, is an essential element in civilization, without which social life would be intolerable.
对大多数孩子来说,为他人着想的想法不会自发形成,这不得不通过教育,而且除了运用权力的方式以外很难成功。
Consideration for others does not, with most children, arise spontaneously, but has to be taught, and can hardly be taught except by the exercise of authority.
对大多数孩子来说,为他人着想的想法不会自发形成,这不得不通过教育,而且除了运用权力的方式以外很难成功。
Consideration for others does not, with most children, arise spontaneously, but has to be taught, and can hardly be taught except by the exercise of authority.
应用推荐