“你好，蕾娜。你为什么这一周来一直跟踪我？”目标者轻轻地，以交谈的口气问道。他的第一个字就说出来我预料的。
"Hello, Lenna. Why have you been following me for a week now?" the Target asks lightly, conversationally, his first words ever said in my direction.
为什么我对伯南克先生不报很大期望？四个字：里克·佩里。
Why don't I expect much from Mr. Bernanke? In two words: Rick Perry.
通过日志——即使只是点缀在照片旁边的几行字——你可以告诉后辈们这些传统是如何以及为什么开始的。
Through journaling, you can tell future generations-even if it's just a few lines 6 jotted next to the picture-how and why these traditions began.
“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”
"Not worn out," cried the recruit, "Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails."
你的植物不会在自己身上刻上‘植物’俩字，那我们为什么要在网站上放一个大大的logo呢？
Your plant doesn't say "plant" on it, so why put a big logo on a website?
为什么要将这个表限制为每本书只有两个关键字？
如果你总是在责问自己，为什么一个字也写不出来，或者怎么就成不了弗吉尼亚·伍尔夫那样的人的话，那么，你已经陷入了自卑和抑郁的深渊，动力和激情被榨取一空。
If you constantly punish yourself for not writing or for not being as good as Virginia Woolf already, then you'll only fall into a hole of self-loathing and despair that will evaporate all motivation.
这就是为什么通常导航没法用适当的关键字一个接一个简单列出的原因(即使用“无对话的”导航)。
That's why navigation options aren't often listed simply one after another using appropriate keywords (i.e. using "silent" navigation).
为什么要使用c++的“内联”字吗？
如果你不知道要为什么关键字做优化，那么要如何在搜索引擎上优化你的网站？
How will you optimize your website for search engines if you don't know what keywords to optimize it for?
我有同样的问题。不知道为什么它。(我仍然学习套接字等)。
I have this same issue. Not sure how or why it does it. (as I'm still learning sockets and such).
不知为什么，简短的十几个字仿佛变成几篇字，这一半背完整了，那一半又忘记了，练的我汗水都出来了，伴随着甘老师的“从来”两字，我不停地走上走下，背这句，背那句！
Somehow, short of a dozen as if into a few words, the back half full, half and forgot, I sweat out, practice with the teacher's "never" two words, I kept on walking down, back, back the words!
如果你是这些字的常规读者而不是个懒家伙，可能你写到了幽默，为什么呢。
If you're a regular reader of this newsletter and not a lazy sloth, you've probably got something about humor on your list. Why?
我谈到了其中的许多道理，为什么在以前的搜索引擎土地有关浏览的B2B关键字策略的文章。
I talked about many of the reasons why in a previous Search Engine Land article about navigating B2B keyword strategy.
我想，这大概就是为什么许多人只有在出国之后，才明白“中国”两字对自己意味着什么的原因吧。
I think, this is probably why many people only after going abroad, just understand "China" two characters to yourself means what reason!
我讨了个巧并发现表中每行的第4位是一个逗号，这就是为什么我知道在SUBSTR中使用一个三位字符长度。
I cheated and discovered that there was a comma in position 4 of every row in the table that's how I knew to use a three character length in my SUBSTR.
这一个字为什么做这，我安顿于港中获得了一个线索。
对不起，琼斯小姐。这就是我为什么没睡好，他们说的我一个字也听不懂。那是一场噩梦！
I sorry, Miss Jones. that is why I slept so badly. I did not understand a word they said. It was a nightmare!
风觉得每个重复的字都重重的敲打着他，为什么他从前没能接收叶的建议呢？
Feng read the repeated words with great pain, why didn't he listen to Ye's suggestions?
为什么那些汽车全都停在十字路口？ ？
为什么像“基督”等的希腊字贯串整本《摩门经》？
Why is a Greek word like "Christ" used throughout the Book of Mormon?
为什么像“基督”等的希腊字贯串整本《摩门经》？
Why is a Greek word like "Christ" used throughout the Book of Mormon?
应用推荐