为什么评估表现？
简单的确定让员工了解谁来评估他们以及为什么评估，还有谈话将以什么形式进行。
Simply make sure that staff know who will appraise them and why, and what form the interview will take Most organisations choose a person's line manager to be the appraiser.
如果你打算出售房产，为什么不打电话让我们做个免费的评估呢。
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation.
你需要：想一想最初自己为什么想在家里工作，评估目前的情况，为未来制定一个计划。
You need to: think about why you wanted to work from home to begin with, evaluate your present situation, and make plans for the future.
这也是为什么公众健康机构想评估指定国家或州的整体健康时，他们总是从平均预期寿命开始。
That's why when public health agencies want to assess the overall health of a given country or state, they always start with average life expectancy.
斯特雷特还说，根据牙齿和颚的大小提出的关于南方古猿日常饮食以及它们为什么灭绝的过分简单的想法需要重新评估。
And that, says Strait, suggests that simplistic ideas about australopithecine diets, based on tooth and jaw size, and why they went extinct, need to be reevaluated.
这就是为什么所有的四个RUP阶段都是以需要评估项目交付件，从而证明适当的风险减少和评估价值创造的管理里程碑为结尾的。
This is why all four RUP phases end with a management milestone requiring project deliverables to be assessed to demonstrate proper risk reduction and assess value creation.
冷战结束后的多年来，包含于一份名叫MC 161的文件中的北约威胁评估认为俄罗斯不构成威胁；这就是为什么几乎没有任何防卫新近加入成员国的应急计划。
For years after the cold war ended, NATO's threat assessment, contained in a document known as MC 161, saw no Russian threat; that is why there are few contingency plans to defend new Allies.
为什么你沉浸于课本中就可以获得评估，还要沉浸于学习环境中？
Why immerse yourself in the learning environment if you can getbetter grades by immersing yourself in a textbook?
这也许就是为什么瑞安转向美国传统基金会(一个保守的智囊团)原因，该基金会为其预算产生的经济影响做了非常乐观的评估。
Perhaps that is why Mr Ryan turned to the Heritage Foundation, a conservative think-tank, to produce a wildly optimistic analysis of his budget's economic impact.
“大家都被持续如此之久的影响震惊了”，Rodysill说，“这也是为什么我们提醒我们的客户评估与管理风险的重要性。
“Folks were shocked by just how long this event lasted, ” Rodysill says. “That’s why we tell our clients that assessing and managing risk is great.
在一份标注日期为9月22号的长达11页的文件中，作为药品评估与研究中心的负责人，JanetWoodcock博士解释了为什么她决定允许文迪雅继续在市场上流通。
In a 11-page document dated Sept 22, Janet Woodcock MD, director for the Center for Drug Evaluation and Research, explains why she decided to allow Avandia to continue to be on the market.
这就是为什么我在评估可用的XMLSAX解析器库之后，自己创建了node-expat的原因。
That's why I first set out to evaluate the available XML SAX parser libararies and then started creating node-expat myself.
梅丽莎·芬努凯恩：这也可以解释为什么人们不采取技术风险评估后的推荐方法。
Melissa Finucane: And why that might not be consistent with the recommendations that come out of technical risk assessments.
这就是为什么专家们称，定期重新评估你的技能组合很重要。
That's why experts say it's important to routinely re-evaluate your skill set.
也许你在接客户电话时非常机灵，你就认为自己一定会有一次精彩的绩效评估，但是你的上司可能想知道为什么每次电话你都要用很长时间的原因。
Perhaps you're extra diligent when answering customer calls. You may think you're on track for a stellar performance review -- but your boss could be wondering why each call takes you so long.
为什么业绩评估很有用？
问题来了：为什么无法对软件工程进行精确的评估呢？
The obvious question becomes: Why are software engineers so incapable of accurate estimations?
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That’s one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That's one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
为什么从来没有建立评估需求的工作呢？
Why do the work of estimation on a requirement that may never be built?
一个好的(做得好却未必有利的)评估报告将会告诉你市场对该房产的反映和市场为什么如此反应。
A good (well done, not necessarily favorable) appraisal will tell you what the market thinks of the house and why.
每过半个月或一个月，就要对自己的心理状态做一个评估，例如，是不是开心，为什么，并把自己当时的想法记录下来。
Every half a month or a month, you need to make an assessment of their mental state, for example, is not happy, why, and the idea of their own records.
必须要求电厂业主正式评估为什么他们的常规试验和监督制度不能找到长期存在问题。
Plant owners must be required to formally evaluate why their routine testing and inspection regimes failed to find longstanding problems.
为什么我们需要准确地评估自己的成就呢？
为什么抵押品评估很重要？
评估一个国家的标准，不是看它已经拥有什么，或者想要拥有什么，而是看它想要成为什么。
A nation is not measured by what it possesses or wants to possess, but by what it wants to become.
如果我需要通过适工程序(jrp)的评估，为什么我现在需要提交一个2010年1月1日之后的技术评估？
Why do I currently need to submit a skills assessment dated on after 1 January 2010 if I am required to meet the JRP?
如果我需要通过适工程序(jrp)的评估，为什么我现在需要提交一个2010年1月1日之后的技术评估？
Why do I currently need to submit a skills assessment dated on after 1 January 2010 if I am required to meet the JRP?
应用推荐