他们愿意为什么而生，为什么而死？
我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
他跟着同伴们漫无目的地爬行着，没有目的甚至不知道为什么而生，又为什么会死，以及他不停往上爬的最终结果？
When he saw his companions climb, he followed them without purpose. There is no purpose, no end, even more he do not know why to live, why to die. His final outcome of it?
你轻易就能明白为什么软件系统或许脆弱而生物系统强健的原因。
You can easily see why software systems might be fragile, and biological systems robust.
当博物馆的参观者看到那些来自世界各地的文物时，一个让人不快的问题油然而生：为什么这些东西会在这？
When visitors to museums see artifacts from cultures all around the world, an uncomfortable question sometimes arises: Why are they here?
一个显而易见的问题因此而生:为什么爱情能如此激发灵感?
This raises the obvious question: why is love such a stimulating emotion?
这也是为什么当我完成由一首另类摇滚改编而来的原创钢琴版本的最后几个音符时，自豪和欣喜之情油然而生，充满了我的胸膛：这首改编曲是我的作品。
This was why, when I added the finishing touches to my piano version of a modern alt-rock song, my pride was all-consuming and glorious: this arrangement was mine.
那一夜相当地兴奋，使命感油然而生，无比自豪，为什么呢？
Place of appearance of that one night is excited, mission feeling arises spontaneously, extremely proud, why?
那一夜相当地兴奋，使命感油然而生，无比自豪，为什么呢？
Place of appearance of that one night is excited, mission feeling arises spontaneously, extremely proud, why?
应用推荐