这似乎是按照某种方式层层建立，我会告诉你为什么我这么说。
It seems to be built upon layers in some way, and I will show you why I say that.
我真希望你能跟我来，这样我就可以告诉你我为什么这么说。
I really wish you would come with me, and I could show you why I say that.
写书对自由作家来说很重要——以前我的大学老师总是这么说，现在我终于明白他们为什么如此强调这一点。
Books are critical to freelancers -i had always heard this from my teachers in college, and now I know why they always emphasized it so much.
一个作者面临的挑战是要试图弄明白为什么它那样去统治——它怎么可以在那么长时间得逞——还有，我要这么说，要把每一次暴行载入史册。
The challenge as a writer was to try to figure out why it governed the way it did — and how it got away with it for so long — and, dare I say it, to have fun chronicling each new outrage.
老师：我很高兴听你这么说。但是你能告诉这是为什么吗？
我为什么要这么说，为什么要做如此的回答，请先看看下文，您就会找到您所要的答案了。
You’ll find the answer why I said that and made such answer,if you read the following text..
你有权利这么说，但是在你说之前我要告诉你，为什么我的生活不平衡了、为什么你的生活也该不平衡。
You have the right to say that but before you do I want to show you why my life is out of balance and why your life should be out of balance too.
在我解释我为什么这么说之前，我想以一个简短的历史经验开始？
I'm going to explain why I believe this. But let me start with a short history lesson.
“我理解为什么勒布朗这么说，”韦德说。
这就是为什么我在寻找Reeks——因为我迷路了，可以这么说。
Except that that was why I was searching for the Reeks - to get lost, sort of.
他说，我不是这么说的第一个人，但这正是索尼(Sony)应该做的……为什么日本不能生产出来呢？
'I'm not the first person to say this,' he said, 'but this is what Sony should do... Why couldn't Japan make this?'
我觉得也是。不过话虽然是这么说，但我还是很想知道她为什么这么做。
I guess so. It would be nice to know why she did this though.
“这么说，你知道我为什么到这里来，是吗？”这人用信任的口气说。
"Well, you know what I am here for, don't you?" said the man confidentially.
我不知道自己为什么这么说。
我了解他们为什么这么说。
我听说有些人认为这些戏剧并不足莎士比亚写的。为什么会这么说？
I know that some people don't think that Shakespeare wrote the plays. Why is that?
不知道！啊，嘉莉，你为什么这么说呢？别折磨我了。你认真一点吧。
Don't know! Ah, Carrie, what makes you say that? Don't torment me. Be serious.
我不知道，我为什么要这么说。
对于中国来说，奥运会的举办是百年梦圆。为什么这么说？我来给你们讲讲这里面的故事。
For China, hosting the Olympics is a century-old dream coming true. Why? Let me tell you the story behind.
头儿和头儿(他和弗格森)-我无法理解你们为什么这么说，不管怎样，这对我来说都无关紧要。
The head to head (between him and Ferguson) - I haven't got a clue what it is and it doesn't really matter to me anyway.
但如果你不知道我为什么这么说，那就进一步证明了我的猜测。
But if you do not know why I am saying it, it proves my case further.
为什么这么说？如果我是他们，我也会那么做的。
我不明白伯南汉弟兄为什么这么说。
我讨厌他们这么说，但是我还是想知道，你为什么又弃权？
I disliked them such saying that but I want to know, why did you forfeit?
你为什么要这么说？每天的我都是正常的我。
我认为他为什么这么说的原因也许是因为他每天都在训练场上看到我表现。
I think the reason maybe why he said it was because he saw me every day in the training ground.
你不能相信它，因为它对我们来说没有什么用，它只会给我们带来很多烦恼，它不是真的友情，你知道我为什么会这么说吗？
You cannot believe it, because what it to us doesn't have to use, it will only bring many worries to us, it will not be the real friendship, you knew that I such will say why?
你不能相信它，因为它对我们来说没有什么用，它只会给我们带来很多烦恼，它不是真的友情，你知道我为什么会这么说吗？
You cannot believe it, because what it to us doesn't have to use, it will only bring many worries to us, it will not be the real friendship, you knew that I such will say why?
应用推荐