你认为我们公司会因为什么原因录用你？
Do you think our company will hire you because of what reason?
无论因为什么原因离开大厦，都要先登记。
They are to be checked in before leaving the building for any reason.
学生不管因为什么原因旷课都只会对自己不利。
Students who fail to attend class for whatever reason only harm themselves.
不管是因为什么原因，我为我的免疫系统而自豪。
有些任务，不管因为什么原因，我们就是讨厌去做。
These are the projects which for some reason or other we just hate to do.
爱哭的人：经常不为什么原因而哭泣或抱怨的人。
Crybaby: a person who cries or complains frequently with little cause.
我认为不管因为什么原因而吸烟，戒烟都为时未晚。
I think that no matter what reason for smoking, it's never too late to quit smoking.
不管你是因为什么原因想要学好英语，我都很乐意帮忙。
Doesn't matter what the reason you want to improve your English is, I am here to help!
289克的重量并不笨重，但因为什么原因它要比看上去重一些。
At 289 grams it isn't hefty but for some reason it feels heavier than it looks.
只是假设，不管是因为什么原因，没有能在12点和1点之间死亡。
Just suppose, for whatever reason, nobody could die between twelve and one.
如果因为什么原因，对于未及时完成的付款，请尽快联系我们以免造成误解。
If you have any problems could not finish payment in time please contact us to avoid misunderstand.
当面试官问，如果你是考官，你会因为什么原因而去录取一个衣服上沾满油漆的人？
When the interviewers asked if you are examiners, why do you admit the people whose clothes were stained with painting ?
无论因为什么原因你被卷入了公关危机，你必须跳出公司框架、富有逻辑地思考全局。
For whatever reason you're in a PR crisis, you need to think logically, outside of the company.
另一种类型是情绪性但在道德上模棱两可的：一个着火的汽车，但你不知道是因为什么原因着的火。
Another type is emotional but morally ambiguous: a car that is on fire but you don't know why.
我的英语一直非常烂，甚至，我也不知道是因为什么原因，有时，我想，可能是我还没找到正确的道路吧。
I have been very bad English, and even, I do not know what the reason is because, sometimes, I think, perhaps I have not found the right path now.
不论因为什么原因，应用程序崩溃了，系统都会自动将它重启。路由池会对多个应用程序加以实时的负载均衡。
Applications that fail for any reason are restarted automatically, and multiple instances are load balanced from the router pool in real-time.
已经退休的最高法院法官KeithMason说，心理健康“是一块不管未为什么原因都无法靠公众就能应付的区域。
Retired Supreme Court judge Keith Mason said mental health was ''an area where for all sorts of reasons it can't be dealt with publicly.
不管是什么原因吧，女人，早就无比清醒的认识到这一点，这当然也就是为什么她们花费那么长的时间去准备一次派对。
Whatever the reason, women, have long been acutely aware of all this, which is of course why they spend so much time getting ready for parties.
为什么？是什么原因导致排卵让女人行为发生如此细微而根本的变化？
Why does ovulation change women's behavior in such subtle yet fundamental ways?
你为什么不愿意雇人？没有空缺的职位还是其他什么原因？
班纳特小姐，我这次上这儿来，你一定知道我是为了什么原因。你心里一定有数，你的良心一定会告诉你，我这次为什么要来。
You can be at no loss, Miss Bennet, to understand the reason of my journey hither. Your own heart, your own conscience, must tell you why I come.
对于为什么有人想要扮成他，你能想出什么原因吗？
Can you think of any reason why someone would want to impersonate him?
对于为什么有人想要扮成他，你能想出什么原因吗？
Can you think of any reason why someone would want to impersonate him?
应用推荐