你为什么这么神神秘秘?为什么不直截了当地告诉我?
用语言来解释为什么你觉得自己不值得,为什么你觉得自己不够好。
Put into words why you feel unworthy, why you don't feel good enough.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步,即“我为什么需要它?”或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它?”——或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
将来某天,你会觉得奇怪:为什么你一双干净袜子都没有,为什么你最好的几个朋友可以做出一桌好菜,而你却不行!
One day, you will wonder why you have no clean socks, and why some of your best friends can cook a delicious meal but you cannot!
如果你不明白为什么一直和朋友争吵,问问自己在什么地方与朋友有分歧,而不是为什么争吵。
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
我建议你跟你的丈夫私底下谈一谈,不要追究为什么你女儿向他和其他的兄弟坦白,而是搞清楚为什么她在这件事上对你隐瞒。
I suggest you have a private conversation with your husband about that-not about why your daughter confided in him and the boys, but about why she avoided you.
为什么?你为什么要做这件事?为什么?
你还需要弄清为什么他们需要你的产品;为了什么特殊的目的,在什么情况下,还有为什么他们会选择你的产品?
You also need to ascertain why they need your product; for what specific purpose, under what circumstances, and why would they choose yours?
解释一下为什么你想要这份工作,为什么你觉得它正合适。
Explain why you want the job and feel it's a good fit for you.
我会认为波长会接近无穷大,而且我需要考虑一下,然后返回来告诉你,为什么我们没有说对,为什么我们没有看到,无穷大波长的东西。
I would think that it would approach inifinity, and I would need to think about it and get back to you in terms of why we don't actually hit it and see something with an infinite wavelength.
因为此时你在将自己的精力放在寻找为什么会这么累和为什么要做自己不想做的事情的原因。
Because now your mind is focused on finding reasons why you’re tiredand have to do something you don’t want to do.
约翰:“给我个答案。为什么?为什么你没办法?”
你可曾怀疑过,为什么生产乳制品的奶牛为什么被注射了激素却没有标明?
Have you ever wondered why dairy products made from cows injected with the hormone aren't labeled?
但当你深究为什么我能够成功,为什么这个公司能成功是,你得回溯到那些我们曾经历的失败中去,你能回溯到我们怎样售卖广告中去。
But you deconstruct why I was successful, why the company was successful, you can point back to those failures; you can point back to learning how to sell ads.
为什么?爸,你告诉我为什么!
为什么?爸,你告诉我为什么!
你有权利这么说,但是在你说之前我要告诉你,为什么我的生活不平衡了、为什么你的生活也该不平衡。
You have the right to say that but before you do I want to show you why my life is out of balance and why your life should be out of balance too.
你为什么想拉小提琴,为什么想减肥,为什么想跑马拉松等等。
Why do you want to play the violin, lose weight, run a marathon, etc.
你为什么做这个?你为什么不做那行?
因为此时你在将自己的精力放在寻找为什么会这么累和为什么要做自己不想做的事情的原因。
Because now your mind is focused on finding reasons why you're tired and have to do something you don't want to do like go to work.
我同样也发现问“为什么”(比如“你为什么不签名?”)
I’ve also found that asking “why” (as in “Why aren’t you signing up?”) is perceived as accusatory.
但现在你已经能够更深刻的意识到你为什么这样做,抑或是你为什么不那样做。
But now you realize better what you are doing, also when you don't do it.
这就是为什么这份材料如此重要,为什么我想与你分享。
That's why this material is so important, an that's why I want to share it with you.
是否有人因为什么事情夸奖过你呢?或者你有没有因为什么具体的事情被表扬说天赋异禀?
Have people ever complimented you on anything? Have you ever been told you're talented at a specific task?
你的心思决定你为什么这样说话、你为什么这样感觉,以及你为什么这样做事。
Your heart determines why you say the things you do, why you feel the way you do, and why you act the way you do.
你为什么喜欢听,为什么想要听古典音乐呢?
Why do you like to listen and why would you want to listen to classical music?
你为什么喜欢听,为什么想要听古典音乐呢?
Why do you like to listen and why would you want to listen to classical music?
应用推荐